Le SPHN renforce sa collaboration internationale et améliore son réseau d’échange des connaissances

(English version below)

Le Swiss Personalized Health Network (SPHN) contribue au développement, à la mise en œuvre et à la validation de l'infrastructure nécessaire à l'interopérabilité et au partage des données de santé dans toute la Suisse. Deux ans après son lancement, SPHN a été sélectionné par la Global Alliance for Genomics and Health (GA4GH) pour rejoindre un groupe international d'initiatives majeures dans le domaine de la génomique et de la santé personnalisée.

Après avoir rejoint le Comité Exécutif de l'International Consortium for Personalised Medicine (ICPerMed) en 2017, le SPHN renforce encore sa collaboration internationale. Il a été sélectionné pour rejoindre un groupe de 22 initiatives majeures coordonné par la Global Alliance for Genomics and Health (GA4GH). GA4GH est une alliance internationale à but non lucratif formée en 2013 pour accélérer le potentiel de la recherche et de la médecine et faire progresser la santé humaine. L'objectif est de créer des conditions cadre et des standards rendant possible un partage responsable, volontaire et sécurisé des données génomiques et de santé.

Alors que la participation à ICPerMed permet au SPHN de coordonner ses efforts avec ceux d'autres bailleurs de fonds, cette nouvelle collaboration lui donne la possibilité de s'aligner sur les efforts mondiaux de GA4GH, contribuant ainsi à l'harmonisation des conditions cadre et des standards. L'échange de connaissances et d'expertise au niveau international étant essentiel, une telle collaboration sera bénéfique à l'initiative SPHN, à ses partenaires ainsi qu’à la communauté biomédicale en général. SPHN reste toutefois une initiative nationale visant à faciliter l'échange de données en Suisse. 

Plus d’informations:
www.sphn.ch/fr
www.ga4gh.org
www.icpermed.eu

SPHN strengthens its international collaboration and enhances its knowledge exchange network

The Swiss Personalized Health Network (SPHN) contributes to the development, the implementation and the validation of the infrastructure that is required to make health-related data interoperable and shareable across Switzerland. Two years after its launch, SPHN was selected by the Global Alliance for Genomics and Health (GA4GH) to join an international group of leading initiatives in the field of genomics and personalized health.

After joining the Executive Committee of the International Consortium for Personalised Medicine (ICPerMed) in 2017, SPHN strengthens its international collaboration further. It was selected to join an international group of 22 leading initiatives coordinated by the Global Alliance for Genomics and Health (GA4GH). GA4GH is an international, nonprofit alliance formed in 2013 to accelerate the potential of research and medicine to advance human health. The aim is to create frameworks and standards to enable the responsible, voluntary, and secure sharing of genomic and health-related data.

While the participation in ICPerMed allows SPHN to coordinate its efforts with other funding bodies, this new collaboration will allow SPHN to align with GA4GH’s global efforts, contributing to the development of international frameworks and standards. Given that the exchange of knowledge and expertise at the international level is essential, such a collaboration will be beneficial to the SPHN initiative, as well as its partners and the biomedical community in general. The SPHN initiative, however, remains a national initiative designed to facilitate the exchange of data in Switzerland.

More information:
www.sphn.ch
www.ga4gh.org
www.icpermed.eu