No Images? Click here Actualización Semanal De UDA29 de abril del 2018Donación De Artículos PerdidosEl carrito con artículos perdidos está lleno de artículos olvidados y extraviados, hay sudaderas, chaquetas, y loncheras. Por favor, pase por la Hive para reclamar cualquier artículo que sea suyo. Deben reclamar los artículos a no más tardar el viernes 4 de mayo. Todos los artículos que no sean de UDA serán donados a una caridad local, y las chaquetas y las sudaderas de UDA que no sean reclamadas serán utilizados en la próxima venta de uniformes. Sesión De Información Para Padres, Sobre El GéneroEl lunes 23 de abril, UDA organizó una presentación sobre el género, fue presentada por Darlene Tando. Estuvimos contentos con la participación y con las discusiones. ¡Gracias a todos los que asistieron! Un mensaje poderoso que fue transmitido en la presentación fue la importancia de tomar una postura afirmativa con nuestros jóvenes. En las palabras de Darlene, ellos deben estar oyendo este mensaje de parte de nosotros: "De cualquier manera que eres, está bien." Esta presentación es un ejemplo de una de las muchas medidas positivas que se están tomando para asegurar que UDA sea un espacio de apoyo, inclusivo, y seguro para todos. Planeamos realizar más presentaciones y talleres adicionales. Si no pudo asistir y tiene preguntas sobre el evento, o tiene sugerencias para temas que le gustaría escuchar en este tipo de foro, por favor no dude en contactar a Chloe Medina (cmedina@urbandiscoveryacademy.com). Tiempo SocialAcompáñame a la administración de UDA, la Red, y a los padres/tutores legales para tomar café y platicar después de los Premios Para Los Estudiantes Escolares el viernes, 4 de mayo. El tiempo social va a comenzar alrededor de las 8:15am en la Hive. Esta es una gran manera de conocer a otras familias, aprender acerca de los próximos eventos, y obtener actualizaciones directamente de la administración de la escuela. Evento Comunitario Del Día De La TierraEl viernes pasado, durante nuestro evento comunitario del Día De La Tierra, ¡nuestros estudiantes, familias, y personal escolar pasaron un tiempo maravilloso celebrando nuestro planeta y aprendiendo sobre maneras de protegerlo! Nuestros estudiantes aprendieron sobre compostaje, conservación de agua, agricultura, y más, y se divirtieron mientras lo hacían a través de la participación en juegos, trivia, artes y manualidades, y cabinas informativas. ¡Felicitaciones a nuestros ganadores del Concurso Trivia Del Día De La Tierra -Evan S. y Grace L.! ¡Gracias a nuestra increíble Red de padres por todo su tiempo y arduo trabajo organizando este evento para nuestra comunidad! Además, gracias a las siguientes organizaciones e individuos por su apoyo y contribuciones para que este evento fuera un éxito: SMARTS Farms, Boys Scouts of America, Water Conservation, Food2Soil, Friends of Farming/SD Farm Bureau, Home Depot, Cassandra Ablola, Emily Dearborn, Jen Gaston, Jen Jeffress, el Cuerpo Estudiantil Asociado de la escuela intermedia, los estudiantes y profesores del 3er grado de UDA, Sra. Jelena, Sra. Nordquist, Sr. Bernard, estudiantes de IDEATE, Jasmine H., Tony Romano, Grace L., y todos los voluntarios. ¡Pronto les diremos cuáles fueron los ingresos totales recaudados en este evento! La generosidad de nuestras familias y socios locales no es sólo lo que nos permite unirnos como comunidad en apoyo de una gran escuela, sino también lo que estabiliza la base de la programación en UDA/IDEATE. Audiciones Para el Concurso De TalentoNuestro Concurso De Talento de UDA se llevará a cabo el miércoles, 30 de mayo, durante las horas escolares. Las audiciones para el concurso se llevarán a cabo después de la escuela el martes, 8 de mayo y el viernes 11 de mayo. Todos los estudiantes que estén interesados en participar deben completar un formulario del Concurso De Talento y entregarlo a su profesor a no más tardar el 26 de abril, y los padres/tutores legales recibirán un correo electrónico con la confirmación de la fecha y la hora de la audición de su hijo. Todos los actos se limitan a 2 minutos y deben incluir sólo a estudiantes actuales de UDA. Pruebas De Práctica Para Las Evaluaciones Smarter BalancedCon el fin de ayudar a los estudiantes del 3ero- 8vo a que se familiaricen con las funcionalidades y la interfaz para las pruebas Smarter Balanced y con las características de apoyo para las pruebas CAASPP en mayo, animamos a nuestros estudiantes y familias a que repasen las pruebas de práctica que imitan las evaluaciones sumativas. Las pruebas de práctica, en comparación con las pruebas de entrenamiento, son específicas para cada grado y están disponibles en las áreas de Artes Del Lenguaje Inglés y Matemáticas. Cada área de contenido incluye dos pruebas: Opción Múltiple y una Asignación de Rendimiento. Para ayudar a su hijo a familiarizarse con las funcionalidades de las pruebas y los tipos de preguntas que se le pueden hacer, siga los siguientes pasos: 1. Visite la pagina www.caaspp.org 2. Haga clic en "Entrenamiento y Pruebas De Entrenamiento" 3. Haga clic en "Práctica De Interfaz Para Estudiantes y Pruebas De Entrenamiento" 4. Iniciar la sesión por medio de seleccionar las casillas para el Usuario Invitado 5. A partir de ahí, el estudiante puede seleccionar el nivel de grado adecuado y la prueba de práctica Donaciones De BocadillosDurante las primeras tres semanas de mayo, los estudiantes en los grados 3-8 pasarán algunas mañanas participando en las pruebas del estado. Si usted pudiera donar unos bocadillos saludables para que la clase de su hijo pueda disfrutar durante su descanso durante las pruebas, se lo agradeceriamos mucho. Por favor mande un correo electrónico a el profesor de la clase de su niño para coordinar y para saber si hay alergias alimentarias, y así poder planear incluir un bocadillo para cada estudiante en el salón de clase. Gracias por su apoyo, y por favor recuerde que UDA es una escuela que no permite alimentos que contienen cacahuates. Tercer Grado¡Los estudiantes del tercer grado de UDA celebraron el Día De La Tierra de una gran manera! En las semanas antes del Día Día De La Tierra, los estudiantes investigaron las mejores prácticas para el compostaje y la reducción de los desechos alimenticios. Incluso fueron a la tienda de comestibles de Ralphs, y volvieron a la clase con ideas para su sistema de compostaje. En el evento del Día Día De La Tierra de UDA, con entusiasmo compartieron su conocimiento en la cabina de compostaje del 3er grado, y se divirtieron mucho mostrando cómo los gusanos ayudan a hacer compost. Artes VisualesLos estudiantes del 4to grado le dieron la bienvenida a un artista invitado que compartió el proceso de desarrollar una marca de moda. Los estudiantes aprendieron sobre patrones, impresión de la tela, diseños en tela, producción, y las operaciones de una compañía. Campo Urbano SolEste verano, la Fundación de UDA será anfitrión una vez más del Campamento Urbano Sol, una variedad de cursos de medio día enseñados por profesores acreditados. Los estudiantes participantes continuarán aprendiendo durante el verano a través de actividades manuales, experimentos, aventuras comunitarias, y el juego. 9 de julio- 3 de agosto del 2018 Un Mensaje De Los Padres De La RedNominaciones Para La Red Reunión Ejecutiva De La Red Involúcrese Semana De Apreciación A Los Profesores/Personal Escolar - “Pensamos Que Eres LO MAXIMO”
Almuerzos Top NotchPara hacer el pedido del almuerzo para su niño, por favor visite www.topnotchlunches.com para crear una cuenta para su hijo y para hacer los pedidos por internet. Las cuentas de usuario del año pasado no son las mismas este año, por lo tanto, todos los padres deben registrarse para el año 2017-2018. Para registrarse, haga clic en "Haga Su Pedido Por Internet Hoy/Order Online Today" de la página principal, luego seleccione "Registrar". En esta página, necesitará poner la contraseña de UDA, qué es URA6. Al ingresar la contraseña, usted podrá completar el proceso de registro creando su propio nombre de usuario y contraseña. Las familias que cumpan con los requisitos de calificación gratuita o reducida de acuerdo a este formulario recibirán descuento en el almuerzo de Top Notch. El descuento será automáticamente aplicado a cada pedido. Los pedidos por internet deben hacerse al no más tardar de las 6pm, el día antes de la entrega de almuerzos. Recordatorio Acerca De Reportar AusenciasPor favor recuerden que necesitan reportar las ausencias de sus estudiantes, a no más tardar de las 9:00 am, el día de la ausencia. Para reportar la ausencia, usted puede llamar a la escuela al 619-788-4668 y seleccione la opción #2 para dejar un mensaje, o puede enviar un correo electrónico a attendance@urbansd.com. Todas las ausencias deben ser reportadas por medio de un mensaje de voz o un mensaje por correo electrónico. Próximas Fechas
Vea el calendario escolar aquí |