View this email in your browser.

The beginning of the Worlds week in 5 days - 5 päivää tapahtumaviikon alkuun

Hartwall Arena opens for the public on March 27th.

World-class figure skating can already be seen during Monday's and Tuesday's practices at the Hartwall Arena. The official practices run from early morning to late evening. The practice schedules can be found here.

Hartwall Arena opens its doors approximately one hour hour prior to the beginning of each event. The full schedule of events can be found on our webpages here.

Hallin ovet aukeavat yleisölle 27.3.
Hartwall Arenan ovet aukeavat yleisölle maanantaina ja tiistaina harjoitusten ajaksi. Virallisia harjoituksia seurataan hallissa aamusta iltaan. Yleisölle avointen harjoitusten aikatauluihin voit tutustua täällä.

Ovet Hartwall Arenassa aukeavat noin tunti ennen jokaisen kilpailutapahtuman alkua. Tapahtuman aikataulu kokonaisuudessaan on luettavissa kilpailujen nettisivuilla. 
 

Download the HELSINKI2017 application - Lataa HELSINKI2017 -sovellus

Download the Helsinki2017-App to participate in the excitement directly. The application is your go-to for essential competition information and fantastic benefits from our partners. By downloading the application you will also be able to participate as an unofficial judge of the skaters' programs.

Ole mukana kisahuumassa lataamalla Helsinki2017 -sovellus itsellesi. Sovelluksessa on kaikki tarvittava kisatieto koko tapahtumaviikoksi sekä yhteistyökumppanien huikeita etuja. Lataamalla sovelluksen puhelimeesi voit lisäksi arvioida luistelijoiden suorituksia arvovaltaisen tuomariston ohella. 

A world of experiences at Hartwall - Arena täynnä nähtävää ja koettavaa

On the ice the skaters capture your full attention. However, during the breaks Hartwall Arena is full of so much more to see and experience.

At the Arena you will be entertained by our amazing hosts Sami Sykkö and Laura Arffman. While the competition is on pause, we recommend you turn you attention to the screens for interesting interviews and tidbits from behind-the-scenes.

At the Event Stage you can see current and former elite skaters, and Worlds ambassadors, including singers Diandra and Waltteri Torikka, and author Leena Lehtolainen. The hallways of the Arena will also be packed with an array of display stands. Among these you can find official Worlds merchandise and gift roses.

Jäällä luistelijat saavat loistaa itseoikeutetusti pääosassa. Kilpailutapahtumien välissä Hartwall Arena on täynnä muutakin nähtävää ja koettavaa.

Katsojia hallissa viihdyttää upea juontajapari Sami Sykkö - Laura Arffman. Kilpailun tauottua katseet kannattaa kääntää isolle videotaululle. Tulossa on mielenkiintoisia haastatteluja sekä makupaloja kulissien takaa. 

Arenan tapahtumalavalla voit nähdä entisiä ja nykyisiä huippuluistelijoita sekä muun muassa kilpailun kummeista Diandran, Waltteri Torikan sekä Leena Lehtolaisen.
Lisäksi hallin käytävät ovat pullollaan tuote-esittelyjä ja myyntipisteitä. Myynnissä on lisäksi virallisia kisatuotteita sekä ruusuja luistelijoille heitettäväksi.

A luminous Opening Show and ballet on ice

The theme of light in the Opening Ceremony showcases the role of light in nature in the Finnish landscape. The show will combine the talents of figure skating stars Kiira Korpi and Laura Lepistö together with nearly 200 figure skaters.

The dancers of the Finnish National Ballet will also participate in the Opening Ceremony, starring their luminous étoiles Tiina Myllymäki and Michal Krčmář. 

Among the talents behind the Opening Show are also prominent Finnish musicians and singers Lenni-Kalle Taipale, Diandra and Waltteri Torikka.

View the Opening Ceremony with the same ticket as the Pair's short program.

 

photos: Minna Hatinen
 

Valoshow ja balettia avajaisjäällä

Avajaisnäytöksen teema, Valo, kertoo tarinaa valon eri ilmenemismuodoista suomalaisessa luonnossa.
Valoa ilmentävät näytöksessä mm. luistelijatähdet Kiira Korpi ja Laura Lepistö yhdessä lähes 200 taitoluistelijan kanssa.

Kansallisbaletin tähtitanssijat ovat myös osana taitoluistelun MM-avajaisnäytöstä. Hartwall Arenassa esiintyvät valovoimaiset tähtitanssijat Tiina Myllymäki ja Michal Krčmář.

Musiikista avajaisnäytöksessä vastaavat muun muassa Lenni-Kalle Taipale, Diandra sekä Waltteri Torikka. 

Avajaisnäytöksen näet samalla lipulla pariluistelun lyhytohjelman kanssa.

 

Kuvat: Minna Hatinen

Junaile itsesi MM-tunnelmaan

VR tarjoaa mukavat, nopeat ja ympäristöystävälliset junayhteydet taitoluistelun MM-kilpailuihin. Kisanäyttämö Hartwall Arena on vain n. 500 metrin kävelymatkan päässä Pasilan asemalta. Varaa junamatkasi ja voit hyödyntää matka-aikasi vaikkapa kirjaa lukien tai netissä surffaten.

Osta junamatkat verkkokaupasta

Viralliset sponsorit / Official ISU Sponsors

Yhteistyökumppanit / National Partners

Tukijat / Institutional Partners

www.helsinki2017.com   info.worlds2017@gmail.com

© ISU World Figure Skating Championships 2017

Unsubscribe from the list.