Communication Pas d'images ? Version web Chers parents, Dans ce contexte de crise lié à l'épidémie du COVID-19, le lycée est fermé sur décision de la Generalitat. Si la continuité pédagogique peut être assurée pendant cette période, il n´en va pas de même du service de restauration qui sera fermé. Cette fermeture donnera droit à une remise (réduction) des frais de demi-pension qui vous sera défalquée de la prochaine facture du 3ème trimestre. La facturation de celle-ci, initialement prévue début avril 2020, est reportée à fin avril 2020 avec une échéance début mai 2020. Merci de votre compréhension Queridos padres, En este contexto de crisis vinculado a la epidemia de COVID-19, la escuela ha cerrado por decisión de la Generalitat. Como ya les hemos informado, garantizaremos la continuidad educativa durante este período, pero el servicio de catering estará cerrado. Esto le da derecho a una reducción en los gastos de media pensión que se deducirán de la próxima factura del tercer trimestre. La facturación, inicialmente programada para principios de abril 2020, se pospone hasta finales de abril 2020 con una fecha límite de pago hasta principios de mayo 2020.
Benvolguts pares, En aquest context de crisi vinculat a l'epidèmia de COVID-19, l'escola ha tancat per decisió de la Generalitat. Com ja els hem informat, garantirem la continuïtat educativa durant aquest període, però la cantina estarà tancada. Això li dóna dret a una reducció en les despeses de mitja pensió que es deduiran de la pròxima factura del tercer trimestre. La facturació, inicialment programada per a principis d'abril 2020, es posposa fins a finals d’abril 2020 amb una data límit de pagament fins a principis de maig 2020.
|