No Images? Click here Actualización Semanal De UDA4 de febrero del 2018Baloncesto De NiñosLa semana pasada, los equipos A y B de baloncesto de los niños de UDA avanzaron a los juegos de Campeonato, ¡y AMBOS equipos ganaron su juego de Campeonato! ¡Felicitaciones a los jugadores y a los entrenadores por su arduo trabajo y una temporada increíble! Por favor recuerde lavar los uniformes de sus hijos, los pantalones cortos y las camisetas, y coloquelos en una bolsa y etiquetela con el nombre de su hijo, y devuélvalos al Entrenador Lynch o a la oficina. Donaciones De Artículos PerdidosPor favor pase por la Hive a ver los Artículos Perdidos y reclame sus artículos a no más tardar el viernes, 9 de febrero. Los artículos no reclamados serán donados a una organización benéfica local el viernes, al final del día. Actuación De RockSTAR En House of Blues¡Nuestros músicos dejaron a la audiencia con la boca abierta con la actuación en vivo en la House of Blues de San Diego! Los asistentes incluyeron familias y personal escolar de UDA, junto con familias y estudiantes de otras escuelas locales que también participaron en el programa RockSTAR. Para más información sobre el programa STAR de RockSTAR, visite su sitio web. Reunión De ELACEl jueves 22 de febrero, el Comité Consultivo Para Aprendices Del Idioma Inglés (ELAC, por sus siglas en inglés) de UDA se reunirá de 5pm- 6pm en el salón de conferencias. Las funciones primarias de este Comité son hacer recomendaciones sobre la programación y los apoyos ofrecidos a los estudiantes aprendices del idioma inglés, identificar los retos potenciales relacionados con la escuela que enfrentan los estudiantes y las familias y ofrecer recursos, y aumentar la voz y participación de familias subrepresentadas. Esta reunión está abierta a todas las familias. ¡Esperamos verlos allí! Jog-A-ThonRecaudaciones De Fondo Para El Jog-A-Thon Este año, se utilizará un sistema de recaudación de fondos en línea para solicitar y hacer promesas para donar al Jog-A-Thon, ¡este sistema hace que sea muy fácil apoyar a UDA y a nuestros estudiantes! Los estudiantes deben crear sus cuentas individuales de recaudación de fondos aquí , deben introducir su nombre y su correo electrónico, y seguir las instrucciones en la misma página. Los padres/tutores legales pueden ayudar a nuestros estudiantes más jóvenes a establecer sus cuentas. Una vez que hayan creado la cuenta, el sistema manda los pedidos para la recaudación de fondos por correo electrónico a los familiares y amigos del estudiante, y les permite hacer donaciones por internet, las donaciones son seguras y las pueden hacer con una tarjeta de crédito. Por favor llame al 1-888-598-7510 para asistencia, si es necesario. Patrocinadores ¡Pídale a su lugar de trabajo que patrocine este evento! Las oportunidades de patrocinio corporativo están disponibles por $250. Reconocimiento en el Boletín De Noticias De UDA y en El Sitio Web De UDA Para que su empleador/empresa sea reconocido en el boletín de noticias de UDA y en el sitio web de UDA, envíe un cheque (pagadero a The UDA Foundation) a la oficina. La Hora De Dejar A Los EstudiantesPueden dejar a sus estudiantes desde las 7:15am y los estudiantes serán supervisados por el personal de UDA en la Hive. Si usted decide dejar a su(s) hijo(s) antes de las 7:15am, un padre/tutor legal debe permanecer con ellos hasta que la escuela abra. Gracias por su cooperación. Baile De La Escuela IntermediaEl próximo baile de la escuela intermedia se llevará a cabo el viernes, 9 de febrero de 5pm-7pm. Si compran los boletos por adelantado, el precio es de $5 cada uno, y si compran los boletos el día del baile el costo es de $6. Los estudiantes pueden comprar su boleto durante su período de almuerzo, la semana del 5 de febrero. Carrito De Bocadillos, Después De EscuelaEl Carrito De Bocadillos estará vendiendo bocadillos después de la escuela, todos los viernes por la tarde, a la hora de salida. ¡Los bocadillos cuestan sólo $1! Todo el dinero recaudado será para apoyar la ceremonia de graduación de los estudiantes del 8vo grado. ¡Vengan este viernes y compren su bocadillo! Notitas Del Día De San ValentínEl Cuerpo Estudiantil Asociado de la escuela intermedia estará vendiendo Notitas Del Día De San Valentín. Estarán vendiendo las notitas en la mañana y a la hora de salida, del 5-12 de febrero. ¡Pueden enviar un mensaje del día de San Valentín a los amigos, profesores, miembros del personal escolar, o a sus propios hijos, por un dólar cada notita! El Cuerpo Estudiantil Asociado entregará las notitas a sus destinatarios el día de San Valentín. Bocadillos Saludables y Comidas SaludablesPara apoyar el bienestar nacional, UDA anima a las familias a proveer a los estudiantes con bocadillos saludables, además de proveer un almuerzo saludable si envían almuerzo de casa, y eviten enviar soda, chicle, o dulces a la escuela. Artes VisualesLos estudiantes del 2do grado están haciendo artesanías inspiradas por países de todo el mundo. Exploraron pinturas de arbol de cerezo Japonés, y crearon diseños de abanicos de mano. Los estudiantes del quinto grado pusieron los toques finales en sus pinturas de Frida, y ahora están dibujando museos de arte. Registración Para STAR Nova¡La inscripción para la nueva sesión de clases de STAR Nova está abierta! Registre a su hijo para clases de Cocina, Legos, Jugar y Divertirse, Deportes, Ciencia De STAR, Yoga, Arte del Pixel, Juegos Musicales, Club De Tarea, ROCKSTAR, y mucho más. Para registrarse, visite el Sitio web de STAR y llene el formulario de Inscripción Nova (no hay registración en línea en este momento). Pueden mandar los formularios por correo electrónico a Jennifer Rodriguez (jenniferr@starinc.org) o si estan impresos pueden dejarlos en la oficina. Las clases empiezan el 5 de febrero del 2018. Si tiene alguna pregunta, por favor mande un correo electrónico a Jennifer Rodriguez o llame al 818-940-4081. Pedidos De Uniformes Por Internet¡La tienda de uniformes por internet está abierta para los pedidos de invierno! Ponga su pedido en línea ahora hasta el 5 de febrero del 2018, y su pedido estará listo para recogerlo en UDA, el 23 de febrero del 2018, por la tarde. Además de las prendas de vestir de la marca de UDA, los estudiantes también pueden usar sudaderas, suéteres, y chaquetas que no tengan patrones o logotipos impresos, y deben ser colores sólidos. Un Mensaje De Los Padres De La RedDía De La Tierra Si usted está interesado en ayudar a planificar este evento, por favor póngase en contacto con la red urbandiscoveryacademy.com. El 9 de febrero a las 8:15am habrá una reunión preliminar de planificación en Coffee and Tea Collective (631 Ninth Ave); ¡Acompáñenos si puede! Viernes De Platica Amazon Smile Almuerzos Top NotchPara hacer el pedido del almuerzo para su niño, por favor visite www.topnotchlunches.com para crear una cuenta para su hijo y para hacer los pedidos por internet. Las cuentas de usuario del año pasado no son las mismas este año, por lo tanto, todos los padres deben registrarse para el año 2017-2018. Para registrarse, haga clic en "Haga Su Pedido Por Internet Hoy/Order Online Today" de la página principal, luego seleccione "Registrar". En esta página, necesitará poner la contraseña de UDA, qué es URA6. Al ingresar la contraseña, usted podrá completar el proceso de registro creando su propio nombre de usuario y contraseña. Las familias que cumpan con los requisitos de calificación gratuita o reducida de acuerdo a este formulario recibirán descuento en el almuerzo de Top Notch. El descuento será automáticamente aplicado a cada pedido. Los pedidos por internet deben hacerse al no más tardar de las 6pm, el día antes de la entrega de almuerzos. Recordatorio Acerca De Reportar AusenciasPor favor recuerden que necesitan reportar las ausencias de sus estudiantes, a no más tardar de las 9:00 am, el día de la ausencia. Para reportar la ausencia, usted puede llamar a la escuela al 619-788-4668 y seleccione la opción #2 para dejar un mensaje, o puede enviar un correo electrónico a attendance@urbansd.com. Todas las ausencias deben ser reportadas por medio de un mensaje de voz o un mensaje por correo electrónico. Próximas Fechas
Vea el calendario escolar aquí |