No Images? Click here Actualización Semanal De UDA5 de noviembre del 2017La Programación Del MiércolesLos estudiantes matriculados en la Programación Del Miércoles están aprovechando todas estas oportunidades enriquecedoras en nuestros días mínimos. Están dibujando, codificando, actuando, haciendo ejercicios de estiramiento, cantando, y aprendiendo nuevas experiencias de aprendizaje. La programación del segundo trimestre comenzará el miércoles, 29 de noviembre. Las opciones de los programas y la información de inscripción serán enviadas a las familias esta semana. Torneo De KarateFelicitaciones a nuestro Equipo De Competición De Karate De UDA, los felicitamos por su participación en el torneo de Artes Marciales el 28 de octubre. Tyler R., Noah R., Maya I., Henry A., y Camila R. cada uno presentó actuaciones excepcionales en sus categorías respectivas. Tyler tomó el 1er lugar en la categoría de "Formas" y 2do lugar en la competición de sparring. En la categoría de los Dragones Pequeños, Maya, Henry, y Noah participaron con otros niños de 4-7 años de edad, los niños eran del estado de Arizona, California, y varios Estados de México. Ganaron una hermosa medalla por sus habilidades. El evento se llama Torneo World Tang Soo Do Association, Región 20, y se lleva a cabo anualmente aquí en San Diego. ¡Tang Soo! Se Necesitan Voluntarios Para Ayudar En La BibliotecaLa construcción en nuestra hermosa nueva biblioteca ha concluido, y estamos buscando algunos voluntarios para ayudar con los últimos toques de organización. Si usted puede ayudar, aunque sea por un corto período de tiempo, por favor vengan a la biblioteca el lunes 6 de noviembre, a las 12 PM. ¡Gracias por su apoyo! Certamen de OrtografíaEste año, el certamen anual de ortografía de UDA se llevará a cabo el viernes, 26 de enero. Los profesores han distribuido los paquetes de información/inscripción acerca del certamen de ortografía, y habrá copias adicionales de estos paquetes y de las listas de palabras, en la oficina. Los estudiantes que estén interesados en participar deben presentar los formularios de inscripción, ya firmados, a la Sra. Dalesandro (4to grado) en o antes del viernes, 15 de diciembre del 2017 (El día antes de las Vacaciones De Invierno). Los estudiantes que entreguen los formularios de inscripción después de esta fecha no podrán participar en el certamen. ¡Diviertanse con la ortografía! Cuando: viernes, 26 de enero del 2018, a las 8:30am Certamen De Geografía¡Es hora de poner a prueba las habilidades de geografía en el Certamen De Geografía de UDA! Los estudiantes en los grados 4-8 competirán por la oportunidad de avanzar hacia el nivel estatal de California, organizado por National Geographic. Los estudiantes del cuarto al octavo grado que estén interesados en participar en el Certamen De Geografía deben firmar y devolver la hoja de inscripción al Sr. Clay, a no más tardar del 15 de diciembre del 2017. La ronda clasificatoria, que se llevará a cabo en UDA, será el viernes 19 de enero del 2018, a las 8:45am en el salón del Sr. Clay. Si tiene alguna pregunta sobre el Certamen De Geografía por favor envíe un correo electrónico al Sr. Clay eclay@urbandiscoveryacademy.com. Un Mensaje De Los Padres De La RedDÍA DE BRILLO A nuestra familia de UDA le encanta devolver un poco de lo que ha recibido, y esta vez, tenemos la oportunidad de devolverle un poco a nuestro propio campus hermoso. ¡Por favor acompáñenos el viernes 17 de noviembre, para nuestro primer DÍA DE BRILLO -un proyecto de embellecimiento del campus! Lo necesitamos A USTED. Ya sea que usted pueda pintar, organizar, limpiar, realizar proyectos prácticos, o más. Se anima a los estudiantes a que también nos acompañen. ¡Esto será un día divertido y gratificante para todos-no se lo pierdan! Registrate aquí. Noche De Patinaje ¡Anote la fecha! La Noche De Patinaje se llevará a cabo el viernes 8 de diciembre. El costo de la admisión para los que van a patinar es de $10, y $5 para los que no van a patinar. Los boletos estarán a la venta en UDA la semana del 4 de diciembre. Noches De ExposiciónPor favor acompáñenos en UDA este miércoles y jueves para nuestras noches de exposición del primer trimestre. Nuestros estudiantes están contentos de poder compartir sus proyectos interdisciplinarios durante esta celebración de aprendizaje. Noche De Exposición Para Los Estudiantes Del K-4to Grado: miércoles, 8 de noviembre, de 5:00 pm - 6:30 pm Noche De Exposición Para Los Estudiantes Del 5to-8vo Grado: jueves, 9 de noviembre de 5:00 pm - 6:30 pm Noche De MatemáticasEl martes 28 de noviembre, de 5:30 PM -7:00 PM vamos a tener nuestra primera noche familiar: ¡Noche De Matemáticas! Las familias aprenderán sobre el trabajo que han estado realizando los profesores de UDA desde el verano, específicamente en torno a las estrategias matemáticas, el enfoque de UDA, y los programas para ayudar a apoyar a los estudiantes tanto en la escuela como en el hogar. Por favor confirme aquí para saber si va a asistir. Se proporcionará cuidado de niños para que las familias puedan participar plenamente en el contenido. Gracias a los estudiantes de la Academia id8, ellos estarán en el campus escolar ayudando con el evento. Esperamos verlos a todos. Los Pedidos De Uniformes Por InternetLos artículos estarán listos para recogerlos en la escuela, el 13 de noviembre por la tarde. Almuerzos Top NotchPara hacer el pedido del almuerzo para su niño, por favor visite www.topnotchlunches.com para crear una cuenta para su hijo y para hacer los pedidos por internet. Las cuentas de usuario del año pasado no son las mismas este año, por lo tanto, todos los padres deben registrarse para el año 2017-2018. Para registrarse, haga clic en "Haga Su Pedido Por Internet Hoy/Order Online Today" de la página principal, luego seleccione "Registrar". En esta página, necesitará poner la contraseña de UDA, qué es URA6. Al ingresar la contraseña, usted podrá completar el proceso de registro creando su propio nombre de usuario y contraseña. Las familias que cumpan con los requisitos de calificación gratuita o reducida de acuerdo a este formulario recibirán descuento en el almuerzo de Top Notch. El descuento será automáticamente aplicado a cada pedido. Los pedidos por internet deben hacerse al no más tardar de las 6pm, el día antes de la entrega de almuerzos. Recordatorio Acerca De Reportar AusenciasPor favor recuerden que necesitan reportar las ausencias de sus estudiantes, a no más tardar de las 9:00 am, el día de la ausencia. Para reportar la ausencia, usted puede llamar a la escuela al 619-788-4668 y seleccione la opción #2 para dejar un mensaje, o puede enviar un correo electrónico a attendance@urbansd.com. Todas las ausencias deben ser reportadas por medio de un mensaje de voz o un mensaje por correo electrónico. Próximas Fechas
Vea el calendario escolar aquí |