Number 397 12 March 2020

veáse ACORNS IBEROAMERICANO

Hello  ACORNS subscriber

This month, the headlines for arts and culture reflect the headlines in general, as the world responds to the spread of COVID-19. The effects are being felt across the arts and culture sector internationally, with implications for the mobility of artists and cultural sector workers; audiences and venues in affected areas; as well as international markets and showcases that bolster the distribution cultural goods, many of which have been postponed or cancelled. We appreciate that these are uncertain times that are unsettling for many; we have also been impressed by considered and measured responses from the sector worldwide.

In Singapore, the Parliamentary Secretary for Culture, Community and Youth has announced that the government will allocate S$1.6 million for the arts and culture sector to respond to the COVID-19 outbreak. The National Arts Council of Singapore has also announced two initiatives to support the arts community during COVID-19, including one-off funding for a Capability Development Scheme for the Arts (CDSA) to encourage upskilling and grow organisational capabilities; as well as a subsidy for venue hire at national cultural institutions for arts and culture activities. While in Hong Kong, the arts community is collaborating to launch a community-led online platform that will offer online viewing rooms for galleries, as well recorded and live-streamed exhibition walkthroughs.

Many public agencies have also published information to support the sector to navigate the latest government advice relevant to festivals, venues, employment and working internationally. This includes in New Zealand, where Creative New Zealand has shared with the sector how the institution is approaching the situation; outlined responses for possible scenarios that may affect the sector and grant recipients; conveyed its intention to better understand the consequences of COVID-19 on arts practitioners, arts organisations and individuals; and encouraged sector leaders to consider their responses too. If you are looking for information specific to the sector in a country represented by a National Member of IFACCA, you can find direct links to their websites here.

Meanwhile in the USA, the Smithsonian has published an article related to its current exhibition Outbreak: Epidemics in a Connected World that highlights the powerful role of museums to combat misinformation and make available information that demystifies the emergence and spread of new diseases.

As an international organisation, we too have taken measures to address the wellbeing of our staff, members and all those engaged in our projects in light of the current situation. We will be monitoring the situation closely. We will continue to share information that may be useful and will work with our members to continue vital international exchange, in person or otherwise. If you have positive examples of how the sector is responding where you are, we would be pleased to hear from you at news@ifacca.org.

ACORNS Iberoamericano
Le recordamos que continuamos entregando noticias del espacio iberoamericano tanto de los países miembros como artículos en prensa en general de la región.  Al final de cada edición de ACORNS encontrará la sección de ACORNS Iberoamericano.  Asimismo, nuestro sitio web cuenta con una variedad de noticias en español a su disposición.

National Agency News

Swedish Arts Council, 9 March 2020, Sweden

Our new Director General Kajsa Ravin begins at the Swedish Arts Council. Kajsa recently served as cultural director in the Uppsala Region.

National Secretary of Culture, Presidency of the Republic, Paraguay, 6 March 2020, Paraguay

The national meeting "Dialogue on Culture and Development from a Territorial Approach: Meeting of Cultural Managers", organised by the National Secretariat of Culture (SNC) took place this Friday, 6 March. The activity was carried out within the framework of the program “Strengthening of cultural spaces and centers” of the Directorate of Cultural Centers and Spaces, under the General Directorate of Diversity, Rights and Cultural Processes of the SNC.

Arts Council of Ireland - An Chomhairle Ealaíon, 6 March 2020, Ireland

Maureen Kennelly has been appointed as the new Director of the Arts Council. Her appointment follows a competitive recruitment process to fill the position previously held by Orlaith McBride.

Creative Scotland, 28 February 2020, Scotland

Iain Munro, Chief Executive of Creative Scotland: “Creative Scotland welcomes the publication today of A Culture Strategy for Scotland which marks a significant step forward for cultural policy and support in the country."

Ministry of Culture, Sports and Tourism, Viet Nam, 28 February 2020, Viet Nam

On February 27, at the headquarters of the Secretariat of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in Jakarta, the ASEAN Secretariat opened the Digital Cultural Heritage ASEAN Archive (ACHDA).

Australia Council for the Arts, 17 February 2020, Australia

New research released today by the Australia Council for the Arts shows arts experiences are a key driver for tourism, particularly to regional Australia.

more National Agency News...

International News

Hyperallergic, 10 March 2020, USA

The Rauschenberg Emergency Grants will provide artists with up to $5,000 for a number of unforeseen medical expenses.

Xinhuanet, 2 March 2020, China

China is willing to make greater contribution to international cooperation on intellectual property, said Shen Changyu, commissioner of the National Intellectual Property Administration.

UNESCO, 24 February 2020, International

On the eve of the 52nd session of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), taking place from 24-28 February 2020 at UNESCO Headquarters, experts from across the globe came together to highlight the crucial role of culture in climate change mitigation and adaptation.

Daily Nation, 22 February 2020, Kenya

During the 33rd Assembly of the African Union held recently in Addis Ababa, 12 Heads of State accepted the invitation of President Ibrahim Boubacar Keïta of Mali, the African Union leader for Arts, Culture and Heritage to act as co-champions. The co-champions will be members of a council of peers who will spearhead the systematic integration of culture, arts and heritage in the Africa’s development agenda.

Museums and Heritage, 20 February 2020, United Kingdom

The Museums + AI Network has published AI: A Museum Planning Toolkit, a resource designed to empower and inform cultural institutions as artificial intelligence becomes increasingly prevalent in the sector.

International Union of Cinemas (UNIC), 17 February 2020, Belgium

The International Union of Cinemas (UNIC), the body representing European cinema trade associations and operators, has today released its provisional update on admissions and box office revenues across Europe for 2019.
 

more International News...

Publications

Scottish Government, 28 February 2020, Scotland

A Culture Strategy for Scotland shows how important culture is to Scotland’s prosperity and sets the future direction for supporting culture in Scotland. The Strategy draws on the themes raised through our national culture conversation which began in 2017 and the public consultation of 2018.

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD),
27 February 2020, International

In Systemic Thinking for Policy Making world experts from the OECD and International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) pool their expertise and experience to propose new approaches to analysing the interconnected trends and issues shaping today’s and tomorrow’s world.

World Intellectual Property Organisation, 25 February 2020, Switzerland

This study provides an overview of the global publishing industry in 2018, covering publishing revenue, the number of titles published and the number copies sold. The report presents the latest publishing statistics compiled from the following sources: (a) the IPA–WIPO publishing survey, (b) the Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), (c) WIPO’s legal deposits survey, (d) the Nielsen Company, (e) the International ISBN Agency, and (f) the Web of Science database.

Government of Netherlands, 20 February 2020, Netherlands

The Minister of Foreign Affairs (BZ), the Minister for Foreign Trade and Development Cooperation (BHOS) and the Minister of Education, Culture and Science (OCW) describe the foundations, ambitions and objectives for the international cultural policy 2021-2024.

Arts Council of Northern Ireland, 19 February 2020, Northern Ireland

The Arts Council of Northern Ireland has affirmed its commitment to ensuring fair access to the arts for all with the publication of two new documents – the Disability Action Plan and the Equality Action Plan.

Australia Council for the Arts, 17 February 2020, Australia

The relationship between art and travel is long-standing, deep and complex. We travel to see art, and even when art isn’t our primary destination, we naturally gravitate to the art of a place in order to understand the meaning of that place.

more Publications...

Iberoamericano
 

Este mes, los titulares relacionados a las artes y la cultura, así como gran parte del resto en general, reflejan cómo el mundo responde a la propagación de COVID-19. Los efectos se están sintiendo en la totalidad del sector de las artes y la cultura a nivel internacional, con repercusiones en la movilidad de artistas y trabajadores del sector cultural; en las audiencias y lugares de reunión de las zonas afectadas; así como en los mercados internacionales y en los espacios que fomentan la distribución de los bienes culturales, muchos de los cuales se han aplazado o cancelado. Somos conscientes de que éstos son tiempos inciertos e inquietantes. Estamos gratamente impresionados por las respuestas de consideración y mesura que ha tenido el sector a nivel mundial.

En Singapur, el Secretario Parlamentario de Cultura, Comunidad y Juventud ha anunciado que el gobierno asignará 1,6 millones de dólares (EE.UU.) al sector de las artes y la cultura para responder al brote de COVID-19. El Consejo Nacional de las Artes de Singapur también ha anunciado dos iniciativas para apoyar a la comunidad artística durante COVID-19, incluido el financiamiento excepcional de un Plan de Desarrollo de Capacidades para las Artes para fomentar la mejora de la capacitación y el aumento de las capacidades organizativas; así como una subvención para el arriendo de locales en las instituciones culturales nacionales para actividades artísticas y culturales. Mientras que en Hong Kong, la comunidad artística está colaborando en el lanzamiento de una plataforma en línea dirigida por la comunidad que ofrecerá salas visuales en línea para galerías, así como recorridos de exposición grabados y transmitidos en directo.

Muchas instituciones públicas también han publicado información con el fin de apoyar al sector y entender las recientes recomendaciones gubernamentales pertinentes a festivales, lugares de encuentro, empleo y trabajo a nivel internacional en el contexto actual. Entre ellos se destaca el de Nueva Zelanda, donde Creative New Zealand ha compartido con el sector artístico cultural la forma en que la institución está abordando la situación; ha esbozado respuestas para posibles escenarios que puedan afectar al sector y a los beneficiarios de los fondos; ha transmitido su intención de comprender mejor las consecuencias de COVID-19 en los profesionales de las artes, las organizaciones artísticas y los particulares; y ha alentado a los líderes del sector a considerar también sus respuestas. Si está buscando información específica del sector en un país representado por un Miembro Nacional de IFACCA, puede encontrar enlaces directos a sus sitios web aquí.

Mientras tanto, en los Estados Unidos, el Smithsonian ha publicado un artículo relacionado con su actual exposición Outbreak: Epidemias en un mundo conectado, que destaca el poderoso papel de los museos para combatir la desinformación y poner a disposición información que demuestre la aparición y la propagación de nuevas enfermedades.

Como organismo internacional, nosotros también hemos tomado medidas para abordar el bienestar de nuestro personal, los miembros y todos los que participan en nuestros proyectos a la luz de la situación actual. Seguiremos de cerca la situación, compartiendo información que pueda ser útil y trabajaremos con nuestros miembros para continuar el trabajo vital del intercambio internacional, en persona o de otras maneras. Si tiene ejemplos positivos de cómo el sector está respondiendo donde usted está, nos complacerá saber de usted en news@ifacca.org.

Noticias

Secretary of Culture, 5 March 2020, Mexico

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México avanza con las estrategias planteadas para, a través de la cultura y el arte, abonar al combate de la violencia de género y alcanzar la igualdad sustantiva de género.

El nuevo dia, 5 March 2020, Puerto Rico

La Biblioteca Nacional de Puerto Rico estará al alcance de todos, gracias a una subvención especial que le permitirá la creación de un nuevo catálogo en línea y proveerá acceso a sus recursos bibliográficos.

National Secretary of Culture, Presidency of the Republic, Paraguay, 4 March 2020, Paraguay

Este miércoles 03 de marzo inició la XVIII Reunión del Consejo Intergubernamental del Programa IBERMÚSICAS en San Bernardino, Paraguay, con la participación de autoridades el programa y representantes de los países miembros. El ministro de Cultura, Rubén Capdevila, dio apertura al acto oficial ratificando el compromiso del Gobierno Nacional con la cultura y al mismo tiempo, de seguir formando parte de los programas iberoamericanos.

UNESCO, 3 March 2020, International

El empoderamiento de los hablantes de las lenguas indígenas es el principal punto de la hoja de ruta estratégica para el Decenio de las Lenguas Indígenas (2022-2032), aprobada el 28 de febrero en Ciudad de México al término de la reunión de alto nivel “Construyendo un Decenio de Acciones para las Lenguas Indígenas”.

Ministry of Culture of the Nation, 28 February 2020, Argentina

A partir del 13 de marzo, se realizarán diversos encuentros en todas las provincias, con el objetivo de construir espacios de participación para elaborar un mapa federal de las culturas y definir políticas culturales.

La Estrella de Panamá, 24 February 2020, Panama

Una representación del Ministerio de Cultura de Panamá participa en Madrid, España, de la primera reunión del grupo de trabajo que elaborará la Estrategia Iberoamericana de Cultura y Desarrollo promovida por la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), en coordinación con la Organizacion de Estados Iberoamericanos (OEI).

La República, 18 February 2020, Colombia

La industria musical es una de las más grandes a nivel internacional, solo basta con ver algunos conciertos y la publicidad para darse cuenta lo que mueve el mercado y el público con el que cuentan los distintos géneros musicales, incluidos la música latina.

Ministry of Culture and Sport, Spain, 13 February 2020, Spain

El Ministerio de Cultura y Deporte ha publicado los datos del empleo cultural de 2019, obtenidos de la explotación de la Encuesta de Población Activa, estadística oficial perteneciente al Plan Estadístico Nacional elaborada por el Instituto Nacional de Estadística. Estos datos reflejan que 710.200 personas trabajaron en la industria cultural en 2019, lo que representa un 3,6 % del empleo total en España.

más noticias de fuentes oficiales y gubernamentales...

más noticias internacionales...