No Images? Click here Actualización Semanal De UDA4 de junio del 2017Espectáculo De TalentoEl miércoles pasado, los estudiantes de todos los niveles de grado bailaron, actuaron, y cantaron durante el Espectáculo De Talento. Gracias a la Sra. Mendoza, la Sra.Buie, y el Sr. Chapman por organizar esta increíble exhibición de talento estudiantil, y gracias a las siguientes personas por hacer de este evento un éxito: Nick Weiss (sonido), Roy Leyva (fotos), Sebastian Sidor y Laila del Rio (anfitriones del 8vo grado), la familia Parsons (piano), ¡y por último, las estrellas de UDA! ¡No pudieramos tener un espectáculo si no hubiera talento! Día De Campo Para Los Estudiantes Del K-5 GradoFecha: miércoles, 7 de junio Hora: 9:00 am - 11:15 am Lugar: Parque Golden Hill Park, 2590 Golden Hill Dr, San Diego, CA 92102 Que: Juegos, baile, y competiciones de espíritu escolar para los estudiantes del k-5 grado Quien: ¡Todos están invitados a asistir! ¡Venga y únase a la acción, mire a sus hijos competir, o venga a ayudar! Voluntarios: Podríamos utilizar algunos voluntarios en las diferentes estaciones de juegos. Si usted está interesado en ponerse a cargo de una actividad (son súper sencillas), por favor avísele a la Entrenadora Spy, LO MAS PRONTO POSIBLE a Jspychalski@urbansd.com. ¡Prepárese para un día de diversión en el sol, un poco de competencia, y muchas paletas Otter Pops durante este Día De Campo Para Los Estudiantes Del k-5 Grado! Los estudiantes del Kinder y 1er grado van a tomar autobuses escolares de la escuela al parque, comenzando a las 8:15 am. Los estudiantes del 2do-5to grado van a ir caminando o por medio de transportación de los padres. Por favor asegúrese de que sus hijos lleguen a la escuela a tiempo. El personal de UDA no llevará al evento a los estudiantes que lleguen tarde. Los formularios de permiso han sido enviados a casa y deben devolverlos a los profesores del salón de clase a no más tardar el lunes, 5 de junio. Los estudiantes DEBEN completar y devolver el formulario de permiso para poder participar. Cuarto GradoLos estudiantes del cuarto grado fueron a su última excursión del año, fueron a las industrias Hunter Industries. Aquí, los estudiantes examinaron el proceso de la invención de productos, desde la investigación y el desarrollo, hasta las pruebas de los productos, y hasta la fabricación usando robótica. Incluso tuvieron la oportunidad de hablar con los ingenieros sobre su proceso de patente. Los estudiantes pasaron un buen tiempo y están entusiasmados de poder poner en práctica algunas de las ideas innovadoras que aprendieron durante esta visita, y utilizarlas en su propia Convención De Invención. Quinto GradoRecientemente, la Sra Leila visitó a los estudiantes del quinto grado, y les dio una lección sobre técnicas de arte. Los estudiantes disfrutaron de esta oportunidad para poder explorar el uso de pasteles y pinturas en sus creaciones artísticas. La Clase De EspañolDespués de haber enviado las mariposas simbólicas a México como parte del proyecto del Viaje Hacia El Norte, ¡los estudiantes del 5to grado recibieron mariposas de todas partes de Norteamérica! Vaya aquí para aprender más sobre el proyecto, y ver donde aterrizaron sus mariposas. ¡Los proyectos de Lotería de los estudiantes del sexto grado están en exhibición en el pasillo del primer piso, para que los disfruten! Los estudiantes crearon sus propias versiones personales del famoso juego mexicano como una manera de aprender nuevas palabras y practicar el género de los sustantivos en español. Artes VisualesLos estudiantes del cuarto grado están diseñando logotipos para camisetas, en preparación para su Convención De Invención esta semana. Club De ArteDurante la última reunión del club de arte, los estudiantes participaron en dibujos de 6 minutos, como artistas y como modelos. ¡Los estudiantes modelos fueron muy inspiradores, y los estudiantes artistas hicieron un trabajo fantástico al poder capturar las personalidades de sus compañeros! Un Mensaje De Parte De Los Padres De La RedLos Comités De La Red De UDA ABIERTOS Para El 2017-2018 Por favor considere unirse a la Red De Padres como voluntario en uno de los siguientes comités para apoyar la programación y la comunidad de Urban Discovery Academy:
Para registrarse o acceder más información sobre las responsabilidades de cada comité, refiérase a esta Formulario De Google. Nos vamos a poner en contacto otra vez con la comunidad de padres durante el mes de septiembre, ¡pero queremos comenzar a planear para el próximo año! Por lo tanto, si desea participar, por favor agregue su nombre a el formulario. También hay un espacio donde se puede apuntar si no está seguro de cómo usted quiere involucrarse, pero está interesado en participar. Es bienvenido a asistir a nuestra reunión de la Junta Ejecutiva, el martes 30 de mayo, a las 8:00 am en la sala de conferencias de UDA. ¡Con gusto esperamos un gran año el año que viene! Si usted tiene alguna pregunta o inquietud, por favor mande un correo electrónico a Jen Jeffress a: thenetwork@urbandiscoveryacademy.com. Deben De Devolver Los Libros De La BibliotecaDonaciones De Uniformes De La Escuela IntermediaSi a su hijo/a de la escuela intermedia ya no le quedan sus pantalones, faldas, o pantalones cortos de uniforme color negro o caqui, por favor considere donarlos a UDA para poder usarlos y prestarlos a los estudiantes que los necesiten. Del mismo modo, si su hijo pidió prestado pantalones, faldas, o pantalones cortos, por favor devolverlos a la oficina una vez que estén limpios. El Campamento Urbano SolPor favor visite el sitio web de la Fundación para mirar las descripciones de los cursos, la inscripción, y el pago. Si usted tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Megan Buie en mbuie@urbandiscoveryacademy.com. Recordatorio Acerca De Reportar Las AusenciasSi su hijo debe permanecer en casa debido a una enfermedad, emergencia familiar, funeral, asunto legal o religioso, UDA necesita recibir una notificación por parte de un padre/tutor legal, a no más tardar de las 9am, el día de la ausencia, para poder justificar la ausencia. Para reportar la ausencia, usted puede llamar a la escuela (619-788-4668) y seleccione la opción 2 para dejar un mensaje de voz, o envíe un correo electrónico a attendance@urbansd.com. UDA necesita recibir el mensaje de voz o el mensaje por correo electrónico directamente del padre/tutor legal, para documentarlo. Próximas Fechas
Vea el calendario escolar aquí.
|