No te pierdas nuestro curso-taller de Wordfast Pro programado para este sábado, 6 de diciembre.

Wordfast: todo el mundo lo usa. Y tú, ¿qué esperas?

Este sábado, 6 de diciembre, se llevará a cabo el primer curso presencial de Wordfast Pro en la historia de la capacitación para traductores del Perú.

Si todavía no te has animado a probar esta superherramienta TAC, que es muy fácil de usar y muy económica, además de ser un requisito para acceder a prestar servicios en el mercado internacional de la traducción, te invitamos a ver un avance del tutorial que ha preparado en exclusiva para el IAET la traductora pública argentina Lía Díaz, experta en el uso de esta herramienta.

Quienes asistan a nuestro curso-taller de Wordfast Pro, tendrán acceso al tutorial completo, el cual los ayudará a seguir perfeccionándose en el uso de esta herramienta TAC.

PLAY

Lía Díaz, traductora pública argentina

Lía Díaz es traductora pública de inglés, egresada de la Universidad de Buenos Aires en 2007. Se matriculó en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires en 2008. Es coordinadora de la Comisión de Recursos Tecnológicos de dicho Colegio. Se dedica a la docencia desde 2008 y fue ayudante de cátedra en la materia Traducción e Interpretación IV de la Carrera de Traductor Público de la UBA. Actualmente es profesora titular de la materia Lengua Jurídica II y adjunta de la materia Taller de Herramientas Informáticas y Documentación Aplicada a la Traducción, ambas materias de la carrera de Traductor Público en la Universidad del Museo Social Argentino.

Conocedores de la amplia experiencia en el uso de Wordfast que posee Lía, quien es coordinadora de la Comisión de Recursos Tecnológicos del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, le solicitamos preparar una presentación audiovisual sobre Wordfast Pro. Es así que tuvo la gentileza de hacernos llegar un tutorial que pondremos a disposición de los asistentes al curso-taller de este sábado, 6 de diciembre.

¡Gracias, Lía!

Lía es Wordfast Certified Trainer desde 2011. Hace más de seis años se dedica a la traducción jurídica y técnica directa e inversa en forma autónoma.

TUTORIAL

¡No te pierdas nuestro curso-taller de Wordfast Pro!

El curso presencial que tenemos programado para este sábado, 6 de diciembre es 100% personalizado. Tiene 8 horas de duración y el contenido consta de 7 módulos, cuyo desarrollo te permitirá dominar esta herramienta TAC. Las inscripciones se realizan online. Si tienes alguna consulta, escribe a cursosiaet@gmail.com y con gusto te la absolveremos. No te pierdas esta oportunidad única que te ofrece el IAET.

INSCRÍBETE

Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET)
Calle Aldebarán 320, Torre "C", Int. 303, Lima 33

Preferences Unsubscribe