No Images? Click here Actualización Semanal De UDA3 de diciembre del 2017Noche De MatemáticasGracias a todos los que asistieron a la Noche De Matemáticas. Tuvimos una gran asistencia; nuestras familias pudieron mirar con más detalle cómo se abordan las matemáticas en UDA. ¡Gracias a nuestros apasionados profesores que compartieron su amor por las matemáticas con nuestra comunidad! ¡Manténganse atentos para información acerca de más talleres comunitarios! También, por favor mire lo que está ofreciendo Mathemati-con (¡un evento gratuito!) el 13 de enero en el Centro De Convenciones De San Diego. Se Necesitan Voluntarios Para La Feria Del Libro¡Ensillen sus caballos y vamos a leer! Nuestra feria del libro tiene como tema el Viejo Oeste y se llevará a cabo desde el lunes, 4 de diciembre hasta el viernes, 8 de diciembre. Los estudiantes y las familias pueden mirar la selección y hacer compras cada día (lunes, martes, jueves, viernes) en la mañana de las 7:30am-9am, y en la tarde de las 2:30pm-4:30pm. El miércoles, la feria del libro estará abierta de 7:30am- 9am, y luego de 1:45pm-4pm. Necesitamos voluntarios para ayudar con las ventas. ¡Por favor regístrese aquí para ayudar! Ropa Conforme El Código De VestimentaEl clima está más frío, así que por favor recuérdele a sus estudiantes de traer ropa de colores sólidos, sin ninguna imagen, para así cumplir con nuestro código de vestimenta. ¡Feliz Cumpleaños, Bebe Greyson!La Sra. Newton y su familia le dieron la bienvenida a un bebe saludable, que peso 7 lbs 10 oz, El bebé Greyson nació el 17 de noviembre. ¡Sus padres no podrían estar más enamorados del bebé! De parte de UDA, ¡bienvenido a la familia, Greyson! Concurso De Diseño De CamisetaEste año, el evento de Jog-a-Thon se llevará a cabo el miércoles, 7 de febrero, ¡y necesitamos la ayuda de nuestros estudiantes para diseñar una camiseta personalizada para este emocionante evento! Los estudiantes pueden trabajar en sus diseños desde ahora hasta finales de diciembre, y la votación se llevará a cabo después de las vacaciones de invierno para determinar cuál diseño es el favorito de la escuela. La camiseta debe incluir nuestro nombre de la escuela, el año escolar, y el título del evento- ¡el resto depende de la imaginación de nuestros estudiantes! El Tema De La Gala¡Ya votaron! El tema de la Gala de UDA/ID8 del 2017-2018 es..... ¡El cielo es el límite! Esten atentos para más detalles y oportunidades para ayudar con la planificación de este evento de la Fundación de UDA. Premios De Los Estudiantes De La Escuela IntermediaPara celebrar el progreso de nuestros estudiantes durante el primer trimestre, la Asamblea De Los Premios De Los Estudiantes De La Escuela Intermedia se llevará a cabo el jueves, 7 de diciembre a las 8:15am en el Patio. Club De ArteLa próxima sesión del Club de Arte, auspiciada por la Sra. Jelena, comenzará el jueves 14 de diciembre. Este club es gratuito, se lleva a cabo después de la escuela y se reunirá los jueves durante el segundo trimestre, de 3:00pm (para los estudiantes de grados primarios) o de las 3:15pm (para los estudiantes de la escuela intermedia) hasta las 4:15pm. Los estudiantes que actualmente no tienen clases de Artes Visuales son elegibles para participar. Los estudiantes del 1er, 3er, 4to, 6to, y 7mo grado que estén interesados en participar deben presentar una solicitud a la Sra. Jelena a no más tardar del jueves, 7 de diciembre, y los padres deben completar el formulario de interes por internet. Las solicitudes recibidas después del 7 de diciembre no serán consideradas. Fútbol IntramurosLa primera sesión de fútbol intramuros con el entrenador G. concluyó el viernes pasado. La próxima sesión comenzará después de las vacaciones de invierno, y pronto daremos a saber los detalles de la inscripción. Los estudiantes que estuvieron en la lista de espera durante la primera sesión tendrán prioridad para la segunda sesión. Clases De Wired Fitness KIDZ Boot CampEl programa Wired Fitness KIDZ Boot Camp ahora ofrece clases durante los miércoles de 12PM-2 PM aunque no esté inscrito en el programa. Si no puede registrarse para asistir durante todo el trimestre o si el horario de su hijo no lo permite, su hijo tiene la opción de participar en esta clase de fitness de la Programación Del Miércoles. Puede asistir a pocas clases o participar más a menudo. ¡Regístrese aquí si gustan asistir a una clase aunque no estén inscritos! Noche De D8 Información De IDEATEA la academia Ideate High Academy le gustaría invitar a las familias a asistir a un tour escolar y a una noche informativa el lunes, 4 de diciembre de 6PM-7PM. Esta es una gran oportunidad para conocer a la administración y aprender más sobre la programación de nuestra escuela preparatoria. Tercer Grado¡La semana pasada, los estudiantes del 3er grado fueron a la universidad por una tarde! Visitaron el Planetario en la Universidad y vieron a las estrellas tomar vida a través de una conferencia con la Profesora Lisa Will. Los estudiantes identificaron las constelaciones que estudiaron en sus Historias en el proyecto de Estrellas y estuvieron muy entusiasmados de poder hacer conexiones con los vecinos de la comunidad. Cuarto GradoRecientemente, los estudiantes del cuarto grado visitaron el Museo De Historia Natural para extender el aprendizaje para el proyecto The Amazing Race Project, un proyecto acerca de las regiones en California. ¡Los estudiantes se la pasaron de maravilla haciendo sus investigaciones! Sexto GradoNuestros estudiantes del sexto grado participaron en el evento de la Fundación Juvenil ABC, 1,000,000 Golpes Del Corazón en la oficina central del Departamento De Policía de San Diego, con un mensaje de darle un golpe el racismo, a la violencia de pandillas, y la desconfianza hacia la policía. Un Mensaje De Los Padres De La RedEl viernes, 8 de diciembre, acompáñenos a pasar una tarde de diversión y patinaje de 5PM-7 PM en el Skate World en Linda Vista. Skate World se cerrará sólo para UDA. El costo de la admisión para los que van a patinar es de $10, y $5 para los que no van a patinar. Los boletos estarán a la venta la semana del 4 de diciembre. Amazon Smile Certamen de OrtografíaEste año, el certamen anual de ortografía de UDA se llevará a cabo el viernes, 26 de enero. Los profesores han distribuido los paquetes de información/inscripción acerca del certamen de ortografía, y habrá copias adicionales de estos paquetes y de las listas de palabras, en la oficina. Los estudiantes que estén interesados en participar deben presentar los formularios de inscripción, ya firmados, a la Sra. Dalesandro (4to grado) en o antes del viernes, 15 de diciembre del 2017 (El día antes de las Vacaciones De Invierno). Los estudiantes que entreguen los formularios de inscripción después de esta fecha no podrán participar en el certamen. ¡Diviertanse con la ortografía! Cuando: viernes, 26 de enero del 2018, a las 8:30am Certamen De Geografía¡Es hora de poner a prueba las habilidades de geografía en el Certamen De Geografía de UDA! Los estudiantes en los grados 4-8 competirán por la oportunidad de avanzar hacia el nivel estatal de California, organizado por National Geographic. Los estudiantes del cuarto al octavo grado que estén interesados en participar en el Certamen De Geografía deben firmar y devolver la hoja de inscripción al Sr. Clay, a no más tardar del 15 de diciembre del 2017. La ronda clasificatoria, que se llevará a cabo en UDA, será el viernes 19 de enero del 2018, a las 8:45am en el salón del Sr. Clay. Si tiene alguna pregunta sobre el Certamen De Geografía por favor envíe un correo electrónico al Sr. Clay eclay@urbandiscoveryacademy.com. Los Pedidos De Uniformes Por InternetLos artículos estarán listos para recogerlos en la escuela, el 13 de noviembre por la tarde. Almuerzos Top NotchPara hacer el pedido del almuerzo para su niño, por favor visite www.topnotchlunches.com para crear una cuenta para su hijo y para hacer los pedidos por internet. Las cuentas de usuario del año pasado no son las mismas este año, por lo tanto, todos los padres deben registrarse para el año 2017-2018. Para registrarse, haga clic en "Haga Su Pedido Por Internet Hoy/Order Online Today" de la página principal, luego seleccione "Registrar". En esta página, necesitará poner la contraseña de UDA, qué es URA6. Al ingresar la contraseña, usted podrá completar el proceso de registro creando su propio nombre de usuario y contraseña. Las familias que cumpan con los requisitos de calificación gratuita o reducida de acuerdo a este formulario recibirán descuento en el almuerzo de Top Notch. El descuento será automáticamente aplicado a cada pedido. Los pedidos por internet deben hacerse al no más tardar de las 6pm, el día antes de la entrega de almuerzos. Recordatorio Acerca De Reportar AusenciasPor favor recuerden que necesitan reportar las ausencias de sus estudiantes, a no más tardar de las 9:00 am, el día de la ausencia. Para reportar la ausencia, usted puede llamar a la escuela al 619-788-4668 y seleccione la opción #2 para dejar un mensaje, o puede enviar un correo electrónico a attendance@urbansd.com. Todas las ausencias deben ser reportadas por medio de un mensaje de voz o un mensaje por correo electrónico. Próximas Fechas
Vea el calendario escolar aquí |