L’heure des choix arrive !

The english is below...

Dans moins d’une semaine, vous et les 10 500 courtiers membres de la CIGM serez appelés à faire un choix décisif pour l’avenir de notre profession. Pour la première fois, vous avez le choix entre deux visions : la continuité ou le changement.

Depuis trop longtemps, le courtier est dénigré sur la place publique par un concurrent sans scrupule. Chaque jour, chaque semaine, chaque saison, chaque année, nous travaillons de plus en plus fort pour maintenir notre chiffre d’affaires. Les courtiers ont perdu la bataille de la notoriété dans l’opinion publique.

La CIGM nous dit que la montée de la compétition non réglementée n’est qu’une fausse perception qui s’explique par une visibilité plus grande des AVPP. Voici ce qu’on pouvait lire, encore la semaine dernière, de la part d’un administrateur en réponse à un courtier sur le groupe fermé Facebook de la CIGM, comme vous, qui souhaitait une action énergique de notre association pour contrer la «vague verte» :

« Saviez-vous que les AVPP ont toujours fait partie du décor au Québec?
Saviez-vous que depuis 5 ans la part de marché des courtiers au Québec par rapport aux AVPP n’a pas diminué?


Il faut un changement de cap

Pour la première fois, vous pouvez choisir pour des priorités et une équipe de candidats dont la motivation première est de ramener la CIGM sur les rails de sa mission : la protection des courtiers, de notre profession et l’accroissement de notre chiffre d’affaires. Il n’est plus souhaitable que seulement maintenir notre prédominance, mais l’accroître.

Une équipe de cinq candidats proposent maintenant une stratégie claire pour accroître nos parts de marché : un choix clair en faveur des courtiers et la défense de notre profession. Un choix pour faire de la CIGM, notre CIGM.

Pour la première fois, donnez un sens à votre vote. Votez pour vous, votez pour la défense de votre profession et votez pour la valorisation de votre travail. Votez pour des candidats qui proposent un changement de cap.


Les candidats qui supportent ce programme

Carol Jarry, courtier immobilier agréé Jocelyn Vaillant, courtier immobilier
Lorraine Turpin, courtier immobilier Claude Heteneyi, courtier immobilier agréé
Jean-Robert Benoit, courtier immobilier agréé et propriétaire


Attention : Vous devez voter pour un minimum de 5 candidats et un maximum de 7 candidats. Sinon, votre bulletin de vote sera rejeté.


Pour appuyer ce programme


Vous pouvez prendre connaissance et appuyer notre vision pour l’avenir de notre profession sur le site
http://www.monvotecourtier.com

Vous pouvez également venir discuter avec nous sur notre groupe fermé Facebook:
http://www.facebook.com/groups/monvotecourtier

 

Partager cette infolettre sur les médias sociaux:
FACEBOOK  TWITTER

Ou, l'envoyer par courriel :
Faire suivre à un ami

 


Soon it will be Time to Choose

In less than 1 week, the GMREB’s 10,500+ members will be called upon to make a decisive choice for the future of our profession.  For the first time in history, you have the choice between 2 opposing visions:  Status quo, or change.

For far too long, our profession has been denigrated and run through the mud down by an unscrupulous competitor.  Every day, of every week, of every month, of every year, we must work harder and longer to maintain our revenues.  Real estate brokers have lost the battle of notoriety, repect and competence in the public’s view.

For far too long, the GMREB has been telling us that the rise in unregulated competition is only a false perception on our behalf, explainable by a greater visibility of FSBO’s.  No later than last week, on the GMREB’s Facebook group, a present administrator of the board replied the following to a member requesting concerted and vigorous action in response to the ‘’green wave’’

‘’Did you know that FSBO’s were always a part of the décor in Quebec?  Did you know that in the past 5 years real estate market shares with respect to FSBO’s has not decreased?’’

It’s Time for a Change

For the first time in GMREB’s history, you can choose to elect a team whom’s sole priority and motivation is to set the GMREB’s train back on it’s tracks, focus on it’s mission:   actively promote and protect its members' professional and business interests in order for them to successfully meet their business objectives.  Not only to maintain our predominance in the reals estate market, put to increase it!  

A team of five candidates are now proposing a clear, defined strategy to increase our market shares :  A clear choice for any real estate broker and to defend our profession.  A choice to make the GMREB our REB.

For the first time, you have the opportunity to give meaning to your vote :  Vote for you, vote for the defense of our profession, and vote to defend you livelyhood.


The candidates who support this program

Carol Jarry


Attention : You must vote for a minimum of 5 candidates and a maximum of 7 candidates otherwise your votes will be automatically rejected


Take further knowledge and approve our vision on our website
http://www.monvotecourtier.com

You may also post any comment and/or question on our dedicate
http://www.facebook.com/groups/monvotecourtier/

Share on your social Network
FACEBOOK  TWITTER

Share it by mail
Send to a friend 





Vous avez reçu ce message parce que vous êtes un courtier membre de la Chambre Immobilière du Grand Montréal (CIGM). Cet envoi a comme seul but de vous informer de façon privilégiée dans le cadre des élections pour le conseil d'administration de la CIGM. Vous pouvez vous retirez facilement de cette liste en cliquant sur l'un des liens ci-dessous. Si le message vous a causé des désagréments ou si vous n'êtes plus membre de la CIGM, veuillez nous en excuser

Modifier votre inscription  |  Vous désinscrire

Devenez membre de notre groupe Facebook