No Images? Click here
#FEMontrealHub
Bulletin d’information / Newsletter 1
24/7/2017
Un message de la part de l’équipe du pôle Montréalais
Chers collègues,
Bienvenue sur le premier numéro du bulletin d’information #FEMontrealHub.
Comme vous pouvez le constater, l’apparence de notre bulletin a changé. Nous introduisons de nouvelles fonctionnalités qui seront maintenues dans les prochains numéros : un message de notre part, des mises à jour et des entrées spéciales du Réseau ouvert.
Faites-nous savoir ce que vous en pensez – nous aimerions recevoir vos commentaires !
Cordialement,
@équipeFEMtlHub
-------
A message from the Montreal Hub team
Dear Colleagues,
Welcome to the first issue of the #FEMontrealHub newsletter.
As you can see, our newsletter got a makeover.
We are introducing new features that will continue in future issues - a message from us, key updates, and special Open Network entries.
Let us know what you think - we'd love to hear from you!
Sincerely,
@FEMtlHubTeam
Résumé de l’événement : La Célébration du 375e anniversaire de Montréal
Des dignitaires du monde entier se sont rassemblés pour un événement marquant une étape importante pour la ville de Montréal.
Le 15 juin dernier, des leaders mondiaux se sont réunis à Montréal pour marquer le 375e anniversaire de la ville et le statut d'hôte du Canada pour la Journée mondiale de l'environnement en 2017. Participant à l'événement : des représentants de la Commission de coopération environnementale (CCE), le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique des Nations Unies (CDB), Future Earth, le secrétariat du Protocole de Montréal et l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
------
Event summary: Celebration of Montreal's 375th anniversary
Dignitaries from around the world gathered for an event to mark a major milestone for the city of Montreal.
On 15 June, world leaders gathered in Montreal to mark the city’s 375th anniversary and Canada’s host status for 2017 World Environment Day. Participants in the event included representatives from the Commission for Environmental Cooperation (CEC), the United Nations’ Secretariat of the Convention on Biological Diversity (UNCBD), Future Earth, the Secretariat of the Montreal Protocol and the International Civil Aviation Organization (ICAO).
Future Earth's Christina Cook speaks at the event in Montreal. Photo: Future Earth / Christina Cook de Future Earth à l’événement de Montréal. Photo : Future Earth
Impliquer la prochaine génération: Future Earth Montréal lance le programme « Développement de carrière été 2017 »
Le 28 juin, nous avons accueilli plus de 20 bénévoles lors de l'événement de lancement de l'équipe de bénévoles de Future Earth Montréal pour l'été 2017. Les différents projets à venir ainsi que les opportunités de développement de carrière au pôle de Montréal ont été présentés aux participants.
Chez Future Earth Montréal, nous souhaitons développer un portefeuille de projets de bénévolat menés par la communauté de Montréal en début de carrière, qui contribuent au mandat global de Future Earth, et développer les capacités des bénévoles. Pour atteindre cet objectif, nous avons créé six équipes bénévoles : 1. Analyse du marché; 2. Recherche sur le développement durable; 3. Traduction; 4. Intelligence artificielle; 5. Ambassadeurs d'événements; et 6. Administration.
Nous croyons sincèrement que ceci est une excellente opportunité pour les étudiants et professionnels en début de carrière, et nous vous encourageons fortement à diffuser les nouvelles sur cette initiative!
------
Engaging the next generation: Future Earth Montreal launches "Summer 2017 Early Career Development" program
On June 28th, we welcomed over 20 volunteers at the launch event of the Future Earth Montreal team of volunteers for Summer 2017. Participants were introduced to the upcoming projects and opportunities in career development at the Montreal Hub.
At Future Earth Montreal we look forward to develop a portfolio of volunteer projects led by the Montreal early career community which contribute to the overall Future Earth mandate and develop capacities of volunteers. To pursue this goal, we have created six volunteer teams: 1. Market Analysis; 2. Sustainability Research; 3. Translation; 4. Artificial Intelligence; 5. Event Ambassadors; and 6. Administration.
We firmly believe this is a great chance for early career professionals and students and we strongly encourage you to help spreading the news about this initiative!
Postes à combler chez Future Earth/ Vacancies at Future Earth Montreal
Executive Assistant / Assistant(e) Exécutif(ve)
Poste: Assistant(e) Exécutif(ve)
Endroit: Montréal, Canada
Date limite pour postuler: 7 août 2017
Entrée en fonction: Première semaine de septembre
Position: Executive Assistant
Location: Montreal, Canada
Closing date: 7 August 2017
Start of contract: First week of September
Agent scientifique sur les projets urbains / Science Officer on Urban Projects
Poste: Agent scientifique sur les projets urbains
Endroit: Montréal, Canada
Date limite pour postuler: 11 août 2017
Entrée en fonction: Immédiatement
Position: Science Officer on Urban Projects
Location: Montreal, Canada
Closing date: 11 August 2017
Start of contract: Start immediately
Informatique / IT Technology Intern
Poste: Informatique
Endroit: Montréal, Canada
Date limite pour postuler: 7 août 2017
Entrée en fonction: fin août / début septembre
Position: Information Technology Intern
Location: Montreal, Canada
Closing date: 7 August 2017
Start of contract: End of August / Beginning of September
FUTURE EARTH: CONSULTATION MONDIALE SUR LES PRIORITÉS DE RECHERCHE POUR LA SANTÉ, LE CLIMAT ET L'ENVIRONNEMENT
Le « Health Knowledge Action Network (KAN) » de Future Earth et le Belmont Forum sont actuellement dans la phase de détermination de la portée d’un programme de recherche-action collaborative (RAC) axée sur la santé, en vue du financement possible de la part du Belmont Forum.
Grâce à des consultations au sein de notre communauté de partenaires et de projets de recherche Future Earth, le « Health KAN » de Future Earth a élaboré un avant-projet sur les priorités pour la recherche en santé, qui sera revu par le Belmont Forum (PDF).
Nous vous invitons à compléter le court sondage suivant afin de partager votre avis sur le document des priorités de recherche.
La consultation sera disponible jusqu'au 14 août 2017. Si vous avez des questions concernant cette consultation, y compris tout problème technique, contactez-nous via health@futureearth.org.
------
FUTURE EARTH: GLOBAL CONSULTATION ON RESEARCH PRIORITIES FOR HEALTH, CLIMATE AND ENVIRONMENT
The Future Earth Health Knowledge Action Network (KAN) and the Belmont Forum are currently in the scoping phase for a Collaborative Research Action (CRA) focused on health, in view of possible Belmont Forum funding.
Through consultations within our community of Future Earth Global Research Projects and partners, the Future Earth Health KAN has developed a preliminary draft of priorities for health research for consideration by the Belmont Forum (PDF).
We invite you to fill out the following brief survey to provide your feedback on the research priorities document.
The consultation will be open until August 14, 2017. If you have any questions regarding this consultation, including any technical problems, please contact health@futureearth.org.
_
 |  |  |
1250 Guy St, Montreal, QC H3H 2L3
