Afficher ce bulletin dans votre navigateur.

Si vous ne souhaitez plus recevoir ce bulletin, veuillez vous desinscrire .

International Diabetes Federation

Una campagne de la Fédération Internationale du Diabète

Tous en bleu pour le petit-déjeuner

Inline Image


La campagne de la Journée mondiale du diabète TOUS EN BLEU POUR LE PETIT-DÉJEUNER qui se déroulera en novembre invite chacun à organiser une activité collective sur le thème du petit-déjeuner sain pour souligner l’importance d’une alimentation équilibrée dans la prévention du diabète de type 2 et des complications sévères de la maladie.

Pour participer à la campagne, vous pouvez :

  • Rassembler vos amis, votre famille, vos collègues ou les membres de votre association et leur demander de se joindre à vous pour un petit-déjeuner sain en l’honneur de la Journée mondiale du diabète le 14 novembre.
     
  • Organiser le petit-déjeuner dans un lieu public de votre ville. Dans la mesure du possible, choisissez un endroit connu afin d’attirer un public plus vaste et de susciter l’intérêt des médias.
     
  • Demander à tous les participants au petit-déjeuner de porter du bleu, c’est-à-dire la couleur du cercle bleu, le symbole mondial de la sensibilisation au diabète. La Fédération internationale du diabète propose un éventail d’articles portant le cercle bleu.

Dès que votre activité est confirmée, vous pouvez la publier sur notre plate-forme en ligne - http://goblueforbreakfast.worlddiabetesday.org - afin d’en informer la communauté mondiale.

Tous les événements de la campagne « Tous en bleu pour le petit-déjeuner » seront indiqués sur notre carte mondiale et le nombre de participants remplira le cercle bleu au centre de la plate-forme. Aidez-nous à atteindre le plus grand nombre possible afin de soutenir les 382 millions de personnes atteintes de diabète et le nombre plus grand encore de personnes à risque.

Postez la recette de votre petit-déjeuner sain

Notre plate-forme « Tous en bleu pour le petit-déjeuner » insistera également sur l’importance de démarrer la journée par un petit-déjeuner équilibré. Pour ce faire, elle présentera des recettes du monde entier. Si vous connaissez une recette saine que vous souhaitez partager avec la communauté mondiale, vous pouvez la publier en ligne en mentionnant les ingrédients, les quantités et le mode de préparation. Joignez aussi une photo. Des recettes d’Argentine, du Mexique et d’Espagne ont déjà été postées.

Haut de page

Inline Image


Pour le lancement de la campagne, nous avons rencontré Charles Mattocks, célèbre cuisinier et champion du cercle bleu de la FID, qui prône activement une alimentation saine, en particulier chez les enfants et les adolescents.

Vous déployez d’importants efforts pour éduquer et inspirer les personnes à travers le monde. D’où cette inspiration vous vient-elle ?

Ma source d’inspiration a changé. Au début de ma maladie, j’étais inspiré car je voulais sensibiliser les gens. Aujourd’hui, ce qui m’inspire, c’est de voir que des personnes atteintes de diabète sont parfois très pauvres et n’ont besoin que d’une main tendue. Récemment, j’ai rencontré une femme en Jamaïque, où je tournais mon film. Elle venait de perdre son emploi et était sur le point de perdre aussi sa maison en raison des problèmes causés par son diabète. Certains visages font mal à cause non seulement de la maladie mais aussi des conséquences de cette dernière.

Le thème de la campagne de la Journée mondiale du diabète 2014 est l’alimentation saine et le diabète. En quoi est-ce important de vivre et manger sainement ?

La nourriture, comme chacun le sait, est un médicament. Plus je voyage, plus je constate que le rôle de l’alimentation est important. Je pense que les aliments sains représentent 80 % de la solution. Beaucoup de personnes parcourent de longues distances à pied parce qu’elles n’ont pas d’autre choix, mais leur alimentation est mauvaise car elles ne sont pas conscientes des conséquences de ce qu’elles mangent ni de la manière de préparer leurs repas. Même dans les régions du monde dont nous pensons que la population a suffisamment de possibilités de consommer des aliments frais, elle ne mange pas de manière saine car, comme disent certains « nous mangeons ce que nous pouvons nous permettre de manger ».

Selon vous, est-il possible de manger de manière équilibrée et bon marché à la fois ?

Nous le faisons tous les jours. Dernièrement, j’ai mangé dans un restaurant à Kingston en Jamaïque, qui sert des plats italiens et végétariens. Le repas m’a coûté environ 4 USD, ce qui, selon l’endroit du monde, peut être très cher ou bon marché. Là où nous étions, c’était un prix peu élevé pour un repas, mais ce repas était sain et savoureux. Pourtant, avec ces mêmes 4 USD, en Jamaïque, on peut cuisiner le même repas et on en a pour deux jours. Alors, oui, si on prend le temps de chercher pour faire de bonnes affaires et d’acheter des produits frais et locaux, on peut manger sain et bon marché.

Quels sont les éléments essentiels d’un petit-déjeuner sain ?

Je pense qu’un élément essentiel d’un petit-déjeuner équilibré est une attitude positive. Chaque matin, lorsque nous nous réveillons, nous devrions avoir à l’esprit que nous pouvons mener une vie belle et saine. La journée sera alors réussie. J’aime que le petit-déjeuner soit léger et simple. L’eau est essentielle pour moi. De l’eau et des aliments qui n’alourdissent pas ou qui ne nous font pas mal commencer la journée.

Quels sont vos projets pour 2014 ? Selon vous, comment évoluera la lutte contre le diabète au cours des années à venir ?

Nous avons beaucoup de grands projets devant nous. Mes prochains projets sont la toute première téléréalité sur le thème du diabète, appelée Reversed, et une nouvelle émission, Conversation in the Kitchen, que je viens juste d’enregistrer et qui traite de l’alimentation saine. J’assure également la promotion de mon livre pour enfants, Diabetes and healthy eating, et j’aide les enfants de Jamaïque en leur proposant des démonstrations de cuisine saine. Nous sommes heureux de travailler en collaboration avec l’Association jamaïcaine du diabète afin de dépister le diabète dans les écoles. Dans ce cadre, nous avons testé plus de 70 membres de la direction et du personnel enseignant. Nous continuerons sur cette voie et retournerons dans les îles afin d’éduquer les enfants pour qu’ils deviennent des adultes bien informés.

Haut de page

L’affiche de la campagne est disponible

Inline Image


Une nouvelle affiche de la campagne de la Journée mondiale du diabète est disponible dès à présent. Son message est le suivant : « Une alimentation saine commence par le petit-déjeuner ». L’affiche peut être téléchargée en anglais, en français et en espagnol. En outre, une version imprimée pourra bientôt être demandée à partir du site Internet de la Journée mondiale du diabète.

Si vous souhaitez disposer de cette affiche dans votre langue, veuillez traduire le texte suivant et envoyer la traduction à wdd@idf.org :

  • Diabète
  • Une alimentation saine commence par le petit-déjeuner
  • Diabète : préservons notre futur
  • Journée mondiale du diabète – 14 novembre

Haut de page

Activités de la campagne

De nombreuses organisations du monde entier préparent déjà des activités et événements dans le cadre de la Journée mondiale du diabète 2014.

Au Pérou, l’association ADINA s’est récemment réunie afin de discuter de la campagne de cette année et projette d’organiser des activités au cours des prochains mois afin d’informer les personnes atteintes de diabète sur l’alimentation saine et la composition d’un repas équilibré. En novembre, l’association organisera un petit-déjeuner sain public afin de célébrer la Journée mondiale du diabète.

À Santa Rosa dans la province de La Pampa en Argentine, le centre médical Sanatorio Santa Rosa a récemment organisé un atelier sur l’alimentation saine et le diabète et prépare d’autres activités sur le même thème. La vidéo de son premier atelier est disponible en ligne : www.bajauncambio2014.blogspot.com.ar.

Nous vous invitons à nous informer des événements ou activités dans le cadre de la campagne de cette année, qui ont déjà eu lieu ou qui sont prévus à une date ultérieure afin que nous puissions à notre tour en informer la communauté plus vaste du diabète.

Haut de page

Cette lettre d’information a un but exclusivement informatif. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles de la FID. Cette lettre d’information peut contenir des liens vers des sites Internet de tiers, sur lesquels la FID n’exerce aucun contrôle. La mention de ces liens n’implique pas la recommandation ou la validation par la FID de tout matériel, information, produit ou service dont les sites Internet tiers assurent la promotion. En outre, la FID décline toute responsabilité en ce qui concerne l’accès à ces sites Internet ainsi qu’en ce qui concerne tout produit ou service dont la promotion est assurée sur ces sites.

Haut de page