View this newsletter in your browser.

If you do not wish to receive this newsletter in future, please unsubscribe .

International Diabetes Federation

A campaign led by the International Diabetes Federation

Mache einen Schritt für Diabetes - weniger als 50 Millionen Schritte bis zum Ziel!

Inline Image

Über 320 Millionen Schritte wurden auf unserer "Take a step for Diabetes"-Plattform eingereicht. Das bedeutet, dass weniger als 50 Millionen Schritte nötig sind, um das Ziel von 371 Millionen Schritten zu erreichen. Diese Zahl dient der Unterstützung der Menschen, die mit Diabetes leben. Ein großes Dankeschön an die 450 Personen und Gruppen, die sich registriert haben und Schritte eingereicht haben, was dazu führt, dass wir uns unserem Ziel früher nähern, als erwartet!

Die "Take a Step for Diabetes" Kampagne wird bis zur Erreichung von 371 Millionen Schritte nicht aufhören. Die Plattform wird offen bleiben, um das Bewusstsein der Einzel- und Gruppenaufmerksamkeit zu erhalten, besonders im Vorfeld des Welt-Diabetes-Kongress in Melbourne, Australien vom 2.-6. Dezember. Die absolute Anzahl an Schritten und diejenigen, die sie eingereicht haben, werden in einem offenen Brief an Uno-Generalsekretär Ban-Ki Moon zu sehen sein. Dieser Brief wird von der IDF im Dezember gesendet, um auf die Bedeutung der Beibehaltung der globalen Verpflichtung in Bezug auf NCD´s aufmerksam zu machen. Außerdem werden die eingereichten Aktionen am IDF-Stand auf dem Welt Diabetes  Kongress in Melbourne zu sehen sein.

Hier  ist die Liste der Top 10 Einzelpersonen und Gruppen, die zur Zeit auf der Plattform führend sind:

TOP 10 GRUPPEN                                                        TOP 10 EINZELPERSONEN

1. ADINA (Peru)                                                           1. Gina (Peru)
2. N.A.DIA (Argentina)                                                 2. Rafael Medardo (Peru)
3. Liga Peruana de Diabetes (Peru)                            3. Eumelio César (USA)
4. CUI.D.AR (Argentina)                                               4. Cath (Peru)
5. Serdiabetico (Argentina)                                         5. Edgar (Mexico)
6. Diabetes SA (Australia)                                           6. Rosa María (Mexico)
7. Asociación de Diabeticos del Uruguay                     7. Fred (France)
8. FAD (Argentina)                                                       8. Edgard (Venezuela)
9. Federación Mexicana de Diabetes                           9. Marcelo (Chile)
10. Diabemedica (Mexico)                                           10. Tanya (Suriname)

Bitte macht weiter mit euren Schritten unter  http://steps.worlddiabetesday.org

Back to top

Activity roundup

Inline Image

Mit den nur 50 Tagen, die bis zum 14. November verbleiben kommen mehr und mehr Aktivitäten zusammen, die diesen Tag besonders hervorheben. Hier sind einige der Highlights

  • In Australien organisiert die Australian Diabetes Educators Association (ADEA)einen Wettbewerb zum Thema "Eine Reise zum gesunden Essverhalten". Dieser zeigt, dass gesunde Ernährung ein Weg ist, Diabetes und seine Gesundheitsrisiken vorzubeugen.  Sie hoffen, ADEA Mitglieder und die Öffentlichkeit mit innovativen Möglichkeiten zu sensibilisieren und Aufmerksam darauf zu machen, wie leckere und benutzerfreundliche Ressourcen mit der Gemeinschaft geteilt werden können.
     
  • In Kanada wird die Sir Frederick Banting Legacy Foundation seine jährliche Öffentlichkeitsveranstaltung un Alliston, Ontario am 13. November abhalten. Unter anderem wird es Aktivitäten geben, die Aufmerksamkeit rund um den Diabetes  erregen und Informationen geben.Außerdem Kinder- und Erwachsenenchöre oder die Möglichkeit, den "Big Blue Test" zu machen, hier wird auf die Wichtigkeit der körperlichen Aktivität in Bezug auf Diabetes aufmerksam gemacht. Das Event ist Teil einer Reihe von Aktionen, die die Stiftung im November organisieren wird, darunter ist beispielsweise auch noch das anstrahlen des historischen Banting Bauernhauses an jedem Abend in diesem Monat. 
     
  • In Polen wird eine Tochtergesellschaft der International Federation of Medical Students Associations (IFMSA) eine landeweite Veranstaltung abhalten - "Gesundheit unter Kontrolle" : In Einkaufszentren im ganzen Land werden am 16. November Besucher die Möglichkeit haben, kostenlose Diabetes Screenings zu machen und über Risikofaktoren aufgeklärt zu werden. Das Event soll auf diese Aufmerksamkeit erwecken und einen gesunden Lebensstil unterstützen. Es wird durch zahlreiche Aktivitäten aus der Region wie Selesia Wettbewerbe für Kinder, Flugblätter, blaue Beleuchtung, Worksops und ein Lauf  in einem der größten städtischen Parks Europas, ergänzt werden.
     
  • In Hyderabad, Indien,  wird es am 14 November einen "Diabetes Education Awareness Run" in Zusammenarbeit mit dem Rotarier Club von Hyderabad Zentrum geben. Ziel ist es, die Öffentlichkeit über Diabetes Prävention zu informieren und die Rolle von Ernährung und körperlicher Aktivität zu unterstreichen.  Es wird Banner mit dem Slogan: Handle jetzt! Vermeide Diabetes" geben.
     
  • In Madison, Wisconsin, USA, wird das das Spiel " The Sweet LowdoWn"  erstmals auf am Broom Street Theater vom 25. Oktober bis 16. November aufgeführt, mit besonderen Aktionen am 14. November. Die Vorführung enthält zwei Ein-Akt-Segmete, die die Geschichte einer Person mit Typ 1 Diabetes, konfrontiert mit jemandem mit Typ 2 Diabetes in Verbindung mit Comic Elementen und Tanz erzählt. Es werden die wichtigsten Punkte des Diabetes genannt und Mythen und Missverständnisse rund um die Krankheit sollen zerstreut werden.

Besucht unsere Karte auf der die globalen Events zu sehen sind;

Bitte macht weiter und reicht eure Eventinformationen online.

Vergesst nicht die Welt-Diabetes-Tag 2013 Kampagne über eure Aktivitäten und Schlüsselbegriffe zu informieren  macht dies online verfügbar.

Back to top

Champion spotlight: Diabetes.bh

Inline Image

Wir freuen uns zu verkünden, dass Diabetes.bh unser neuster Welt-Diabetes-Tag Champion ist. Die Webseite ist das erste Online Portal für Diabetes in Bahrain und ist aus einer Zusammenarbeit aus Mitgliedern der Zivilgesellschaft, Jugend, Privatpersonen und Organisationen entstanden. Seine Ziele sind Aufklärung in Prävention und Behandlung von Diabetes sowie verwandten Themen zu geben . Die Plattform bietet ein Unterstützungsnetzwerk für die Diabetes Gemeinschaft in Bahrain und schafft eine frei zugängliche Seite  für nationale Initiativen zur Prävention und Behandlung der Krankheit.

In Hinblick auf seine Pionierarbeit für Diabetes in der Region, wurde Diabetes.bh als Gewinnder des World Summit Youth Award ausgewählt. Dieser Award hat zum Ziel, die Jugend durch neuste Technologie zu unterstützen um die Ziele der Millenium Development Goals zu erreichen.

Schaut euch alle Champions unter  http://www.idf.org/worlddiabetesday/champions an.

Back to top

10 Schritte um Aufmerksamkeit zum Thema Diabetes zu erregen

Inline Image

In dieser Woche präsentiert die Welt-Diabetes-Tag Facebook Seite verschiedene Arten, wie Menschen Aufmerksamkeit zum Thema Diabetes erwecken.  Hier sind 10 Schritte, die wir von unseren Followern erhalten haben:

  • Ich versuche  den Dialog durch Vorträge zum Thema Gesundheitsförderung zu verändern und damit Menschen zu ermutigen, ihre Gesundheitsgewohnheiten zu überdenken. Wir sollten aufhören über Krankheiten zu reden sondern über Gesundheit für alle. Claudia Longo
  • Ich zeige Poster in Gebieten mit hohem Fußgängeraufkommen. Ana Guzmán
  • Wir sind der "Pin a Personality" Kampgne beigetreten und wir sprechen über Diabetes, so dass die Kommunikationskette nicht abbricht.. Giselle Iglesias
  • Ich unterstütze gesunde Ernährung und bewege mich mit meinen Schülern. Julio Galindo
  • Ich organisiere Läufe, Konferenzen und Fotos mit dem blauen Kreis und bin Fürsprecher der Modifikation der Diabetes-Gesetzgebung in Argentinien. Hugo Jose Fraccaro
  • Ich teile online Informationen über Diabetes und organisiere Treffen. Noe Garcia
  • Ich teile Diabetes Informationen, online und offline. Karla Parra
  • Ich habe einen Blog erstellt um die Message zu verteilen, dass Diabetes für mich kein Limit bedeutet.  Diabetes is not mylimit
  • Einfach darüber reden:Ich verstecke meine Injektionen und Blutzuckermessungen nicht mehr. SeverineGandia

Back to top

Kampagnen Materialien

Inline Image

Eine Erinnerung an die Materialien, die wir für eure lokalen Aktivitäten erstellt haben:

  • Poster: die vier Kampagnen Poster sind als Download in 15 Sprachen verfügbar. Printkopien können bestellt werden in Englisch, Französisch und Spanisch. Schickt uns eure Anfrage vor dem 1. Oktober um eine rechtzeitige Lieferung zum Welt-Diabetes-Tag zu gewährleisten.
     
  • Infografiken: eine Auswahl an Grafiken, die Diabetes, seine Symptome, Risiko Faktoren und wie man sein Risiko für Typ 2 Diabetes senken kann, zeigen. Verfügbar sind sie in Englisch, Französisch und Spanisch.
     
  • Banner: unterstützt die Kampagne indem ihr einen oder mehr unserer Welt-Diabetes-Tag-Web-Banner herunterladet und auf eure Webseite stellt.
     
  • Kampagnenmaterial: Blauer-Kreis-Pins, Armbänder, Welt Diabetes Tag Flaggen und Maßbänder sind verfügbar in unserem Online Store. T-Shirts und andere Artikel können bestellt werden unter: http://www.cafepress.com/diabetesbluecircle

Back to top