FRANCAIS

Service d'hiver à partir du 1er Novembre 2018
BIEN PLUS qu’une vidange d’huile …

Révision complète de votre Sportster selon les spécifications du constructeur à partir de 270.- € TTC *
 

Révision complète de votre Dyna, Softail selon les spécifications du constructeur à partir de 290.- € TTC *
 

Révision complète de votre V-Rod et Touring, Révision selon les spécifications du constructeur à partir de 300.- € TTC *
 

* Le prix comprend la main-d'œuvre et le matériel (pas de pièces d'usure) ainsi que le transport aller/retour jusqu'à 100 km.
 

* Toutes les pièces nécessaires sont exclusivement des pièces d'origine HD
 

* Nous utilisons que la meilleure huile SYN3 de Harley-Davidson (supplément) qui est conseillée pour la transmission, le moteur et le primaire par Harley-Davidson.
 

Pourquoi ? : Cliquez ICI
 

L’Hiver est aussi l’occasion de Customiser votre Harley-Davidson ! Prenez votre rendez-vous dès maintenant pour embellir votre moto.

Tel: +352 26 883 883 32 de 9.30h à 12.30 et de 13.30 à 17.30 ou: service@hdl.lu

Votre équipe HDL

*************************************************************************************

DEUTSCH

Winter Service Aktion ab den 1ten November 2018.
NICHT NUR ein Ölwechsel …
 

Komplett Service für Sportster laut Herstellervorgabe ab 270.-€ inkl. MwSt.*
 

Komplett Service für Dyna, Softail laut Herstellervorgabe ab 290.-€ inkl. MwSt.*
 

Komplett Service für V-Rod,Touring laut Herstellervorgabe ab 300.-€ inkl. MwSt.*
 

* Preis beinhaltet Lohn- und Materialkosten (nicht die Verschleißteile) sowie Hol- und Bringdienst bis maximal 100Km.
 

* Alle Teile sind ausschließlich Original HD Teile.
 

* Wir benutzen ausschließlich das beste SYN3 ÖL von Harley-Davidson (Aufpreis) welches für Getriebe, Motor und Primär von Harley-Davidson empfohlen wird.

Warum ? Clicken Sie Hier!
 

Winterzeit ist Umbauzeit! Buchen Sie jetzt einen Termin um ihre Harley zu verschönern.
 

Tel: +352 26 883 883 32 von 9.30 bis 12.30 und von 13.30 bis 17.30 oder : service@hdl.lu

Ihr HDL Team

*************************************************************************************
ENGLISH

Winter service from 1rst of November 2018
WAY MORE than just an Oil change…

Full Inspection for your Sportster according to the manufacturer's specifications from 270.- € TTC *
 

Full Inspection for your Dyna, Softail according to the manufacturer's specifications from 290.- € TTC *
 

Full Inspection for your V-Rod and Touring, according to the manufacturer's specifications from 300.- € TTC *
 

* The price includes labor and material costs * (not wearing parts) as well as round-trip transportation up to 100 km
 

* All parts required are exclusively original HD parts
 

* We only use the best Harley-Davidson SYN3 Oil (extra cost) which recommended for transmission, engine and primary by Harley-Davidson.
 

Why : Click HERE
 

Wintertime is the perfect occasion to customize your Harley-Davidson! Schedule your appointment now to give your Ride an even better look.
 

Tel: +352 26 883 883 32 from 9.30 to 13.30 and from 13.30 till 17.30 or : service@hdl.lu

Your HDL Team
**************************************************************************************

CARLOS LOBO