Sabtu kemarin adalah peringatan Sumpah Pemuda dan banyak orang Indonesia diingatkan tentang pentingnya nasionalisme dan persatuan yang salah satunya dieratkan oleh bahasa nasional: bahasa Indonesia. Tapi jujur saja, siapa yang sehari-hari sungguh bertutur dalam bahasa Indonesia, dengan pilihan kata seperti yang ada di tulisan ini? Apakah Anda termasuk orang yang mengungkapkan perasaan menggunakan “I love you” bukannya “Aku cinta padamu”?
Linguis Nelly Martin dari Universitas Sanata Dharma mengatakan bahasa Indonesia memang membikin iri dunia multibahasa karena bisa mempersatukan. Tetapi banyak yang merasa berjarak dengan bahasa yang baik dan benar. Ya mungkin ga apa-apa juga, sih.
Biawak air merajalela di perkebunan kelapa sawit di Sabah di utara Pulau Kalimantan, wilayah Malaysia, padahal mamalia dan predator lainnya memilih hutan yang teduh. Joshua P. Twinning dari Queen’s University Belfast menyelidiki mengapa. Ternyata kadal raksasa ini pemakan segala, dari bangkai hingga sampah manusia.
|
Penggunaan bahasa Indonesia yang baik dan benar kerap dijadikan ukuran nasionalisme.
Prodita Sabarini/The Conversation Indonesia
Nelly Martin, Universitas Sanata Dharma
Dalam kehidupan sehari-hari, pernahkah Anda mendengar seseorang mengatakan 'Aku cinta padamu' untuk mengungkapkan perasaan?
|
Biawak air di Kalimantan.
www.shutterstock.com
Joshua P Twining, Queen's University Belfast
Deforestasi telah melenyapkan sebagian besar predator, sehingga para kadal punya banyak makanan dan sedikit pesaing.
|
In English
|
-
Nelly Martin, Universitas Sanata Dharma
Indonesian, an engineered language made in the time of colonialism, is "the envy of the multilingual world". But no one speaks standard Indonesian on the streets. Does anyone speak the language?
-
Joshua P Twining, Queen's University Belfast
Deforestation has wiped out most other predators, so the lizards have lots of food and little competition.
|
|
|
Faculty of Public Health, Universitas Indonesia, Jawa Barat, Indonesia — Universitas Indonesia
|
|
Swiss-Belhotel Makassar, Sulawesi Selatan, Indonesia — Universitas Hasanuddin
|
|
Jalan Ganesha No.10, Gedung CRCS ITB, Bandung, Jawa Barat, 40132, Indonesia — Institut Teknologi Bandung
|
|
East Hall (Aula Timur) Institut Teknologi Bandung, Jawa Barat, Indonesia — Institut Teknologi Bandung
|
|
|