Shana Tova!

 

Rosh Hashanah is a time for reflection and introspection as we think about the new year ahead and how we can work harder to reach new personal heights.  This message resonates strongly at Akiva School where we continually challenge ourselves with opportunities for growth. Every year we strive to raise the bar a little higher with respect to our students' educational experiences.  This year is no different with our new classroom design pilot project in grades 4 and 5, our new Judaic studies blended learning initiatives, and our new Mind and Movement program.

This time of year we are also reminded of the importance of reaching out to those around us that could use our support and caring. At Akiva, we understand that a student’s success in school, and in life, is tied closely to social/emotional and moral character development, in addition to traditional learning.  We focus on the “whole child” and on creating strong relationships between our students, their peers, our teachers and our community.  This year, we are building upon this theme of community, emphasizing the importance of empathy and kindness to others with our Derech Eretz program.  As you probably already know, our students are very focused on “Feeding the Truck”, “Filling each other’s buckets” and remembering to #getyourmenschon. It’s so heartwarming to see the compassion coming from our students and it inspires us for our future.

Most importantly, as we enter into the holiday season and our Jewish new year, we must remember to be grateful for all we have.  I want to take a moment to thank everyone for such a successful beginning to our school year.  Our students are settled, happy and learning. To the Akiva staff, students, parents and extended community, I thank you for your enthusiasm and energy for our school. I look forward to sharing many memorable milestones, inspiring moments and academic achievements together in this new year.

Shana Tova to all our Akiva families and friends!

--------------------

Roch Hachana est un moment de réflexion et d’introspection. Nous pensons à la nouvelle année à venir et à la manière dont nous pouvons travailler plus fort pour atteindre de nouveaux sommets personnels. Ce message résonne fortement à l’École Akiva où nous nous défions constamment des limites du progrès. Chaque année, nous nous efforçons d’élever la barre un peu plus haut concernant les expériences éducatives de nos élèves. Cette année ne fait pas exception à la règle avec notre projet pilote qui touche à l’aménagement des classes dans les grades 4 et 5, nos nouvelles initiatives d’études judaïques et notre nouveau programme d’apprentissage « Mind and Mouvement ».

Cette période de l’année nous rappelle également l’importance de tendre la main à tous ceux qui nous entourent et qui pourraient avoir besoin de notre soutien et de compassion. À Akiva, nous comprenons que la réussite d’un élève, à l’école et dans la vie, est étroitement liée au développement des compétences sociales, affectives et morales, en plus de l’apprentissage traditionnel. Nous nous concentrons sur l’enfant dans son ensemble et nous créons de solides relations entre nos élèves, leurs pairs, nos enseignants et notre communauté. Cette année, nous travaillons sur ce thème qu’est la communauté, en insistant sur l’importance de l’empathie et de la bonté envers les autres grâce à des programmes tels que le programme de Derech Eretz. Comme vous le savez déjà probablement, nos élèves se sont beaucoup investis dans l’initiative « nourrir le camion » ainsi que « remplir les seaux » en rapport avec la notion #Faireunmenschdevous. Il est donc réconfortant de voir la compassion venir de nos élèves et cela nous inspire pour notre avenir.

Plus important encore, alors que nous entrons dans la saison des fêtes et de notre nouvelle année juive, nous devons nous rappeler d’être reconnaissants pour tout ce que nous avons. Je veux prendre un moment pour remercier tout le monde pour le succès de notre début d’année scolaire. Nos élèves sont entrés dans la routine; ils sont heureux et en plein apprentissage.
Pour le personnel Akiva, les élèves, les parents et la communauté élargie, je vous remercie de votre enthousiasme et de l’énergie pour notre école. Je suis impatiente de partager les nombreuses étapes mémorables, les moments inspirants et les réalisations académiques que nous allons partager ensemble durant cette nouvelle année à venir.

Shana Tova à tous nos familles et amis Akiva!

Jennifer Fraenkel

Our school year is off to a great start!

As you enter the building, you can feel the amazing energy and excitement that our students feel every day when they come here to learn and grow.  After the summer, it was wonderful to come together again as a school, welcoming new faces and greeting old friends.

As the incoming President, I am feeling very positive about the year ahead of us and the future of our school generally. Meeting with Jennifer and her team of educators and hearing about all the new innovative learning initiatives in place, I am confident that our students are receiving exactly what they need to thrive and succeed, in an approach that is unique to Akiva School. 

From a governance perspective, our school is strong and well positioned for the future. Earlier this month, I had the opportunity to spend a day long retreat with my fellow Board members where we fine-tuned our strategic focus and priorities for the school.  I am grateful to have such a dedicated and exceptional team of forward thinkers to work with, engaged and energized, for the school year to come.

The first couple of weeks have flown by and Rosh Hashanah and the High Holidays are now upon us.  The Torah portion for this Shabbat before Rosh Hashanah, Nitzavim, begins with the words:  “You are all standing this day before the Lord, your God: the leaders of your tribes, your elders and your officers — every person of Israel.”  The idea behind these words is that, as we head into Rosh Hashanah, we come together as a community to contemplate a strong new year ahead.

Community is an incredibly important part of what makes Akiva School so special. Our school is built on relationships, between students, parents, teachers, grandparents and the extended community at large. Community is our strength and our foundation for the future.  I’m proud to say that we have an amazing community here at Akiva and I know that, together, we will all help ensure that our school stays strong, our children stay happy and that this new year is a great success.

Wishing everyone in our Akiva community a sweet and healthy new year.

SHANA TOVA UMETUKAH!

--------------------------

Notre année scolaire commence dans une atmosphère de fébrilité!

Alors que vous entrez dans l’établissement, vous pouvez sentir l’énergie incroyable et l’excitation que nos élèves ressentent tous les jours quand ils viennent pour apprendre et grandir. Après l’été, il était merveilleux de se réunir à nouveau afin d’accueillir de nouveaux visages et saluer de vieux amis.

Comme Président entrant, je suis très enthousiaste pour l’année qui commence et l’avenir de notre école en général. Après ma rencontre avec Jennifer et son équipe d’éducateurs où j’ai pu prendre connaissance de toutes les nouvelles initiatives d’apprentissage novatrices qui sont mises en place, je suis convaincu que nos élèves reçoivent exactement ce dont ils ont besoin pour progresser et réussir, dans une approche qui est unique à l’École Akiva.

Du point de vue de la gouvernance, notre école est forte et bien positionnée pour l’avenir. Plus tôt ce mois-ci, j’ai eu l’occasion de passer une journée de retraite avec mes collègues, membres du conseil, où nous avons révisé et discuter de notre orientation stratégique et de nos  priorités. Je suis reconnaissant d’avoir une telle équipe de penseurs dédiés et exceptionnels, engagés et plein d’énergie pour travailler en équipe  pendant la prochaine année.

Roch Hachana et les grandes fêtes sont maintenant à nos portes.  La parasha de la semaine, Nitzavim, commence par les mots : « Vous êtes tous debout en ce jour devant le Seigneur, ton Dieu : les chefs de vos tribus, vos anciens et vos officiers- chaque personne d’Israël. »  L’idée derrière ces mots est que, nous nous dirigeons vers Roch Hachana, réunis ensemble, en tant que communauté afin d’envisager avec force et confiance, notre nouvelle année à venir.

Cette notion de communauté est étroitement liée ; à l’esprit d’Akiva et c’est justement ce qui fait de notre école un endroit si unique. Notre école est batie sur les relations qui existent entre les élèves, les parents, les enseignants, les grands-parents et la communauté élargie dans son ensemble. La communauté est notre force et notre fondation pour l’avenir.

Je suis fier de dire que nous avons une communauté ici à Akiva qui est exceptionnelle et je sais qu’ ensemble, nous allons tous faire en sorte que notre école reste forte, que nos enfants soient heureux et que cette nouvelle année soit un grand succès.

Je souhaite à toute notre communauté Akiva une nouvelle année remplie de douceur, de réussite et  santé.

SHANA TOVA UMETUKAH!

Patrick Essiminy