***FOR IMMEDIATE RELEASE***

Date: 07/01/26

Press Contacts: 

Alice Du, Director of Communications (adu@cpc-nyc.org) | 212-792-4585

CPC Statement on New York City FY27 Adopted Budget

New York, NY – On June 30th, the City of New York passed a $125.8 billion budget for FY27 on June 30th. The Chinese-American Planning Council (CPC) is encouraged to see a budget that supports working class New Yorkers, making critical investments in areas where the need continues to grow. We know too well the harms that austerity budgets can inflict on our Chinese American, immigrant, and low-income communities, and we welcome this budget’s efforts to invest in caring for our communities.

"This budget recognizes that New York City's strength depends on investing in the people and communities that keep it running. We commend the Mayor and the City Council for making meaningful commitments to housing, childcare, food access, immigrant legal services, and other essential programs that working families rely on every day. These investments will help ensure that AAPI, immigrant, and low-income New Yorkers can afford to live in this city and have the support needed to thrive. While there is still more work ahead, this budget is a meaningful step toward a more equitable and inclusive city, and CPC looks forward to continuing to partner with our elected leaders to build on this progress," said Wayne Ho, President & CEO of the Chinese-American Planning Council (CPC).

In April, CPC staff and community members met with Council Members during our City Advocacy Day and Dim Sum Legislative Breakfast to advocate for a budget that prioritizes universal childcare, nutrition programs, and immigrant legal services, all while investing deeply in the human services workforce that provides these key services. Building on this momentum, CPC hosted its first-ever City Hall Day of Action March in May, bringing together more than 200 staff members, community members, youth leaders, and advocates. Participants marched from CPC One to Foley Square, calling on city leaders to invest in working families and advance policies that reflect the realities and needs of New Yorkers. Along with government and organizational partners, we are grateful to have secured important wins in the City budget that will strengthen support for immigrant and low-income communities.

Below are some highlights of the FY27 City budget as they impact AAPI, immigrant, and low-income communities: 

• Increased funding to $86.4 million to provide immigrant legal services, with $2.025 million designated for AAPI-led and serving organizations. This is critical to addressing the 1000% increase in detentions of AAPI New Yorkers.
• $79 million for the largest expansion of Fair Fares in history, expanding eligibility to 200% of the Federal Poverty Level. No investments were made in the “free fares” proposal to provide no cost metro cards to the lowest income New Yorkers. 
• $14.5 million for NYC RISE with Adult Literacy Forward, consolidating two programs into a unified adult literacy initiative that provides increased funding and flexibility to expand access and increase reach for adult learners.
• Key safety and prevention investments including $26 million for the Hate Violence Prevention program, a non-carceral hate violence prevention, and the Crisis to Care programs. 
• An agreement to end the Vincent v. Adams litigation and expansion of CityFHEPS with $175 million investment, a significant step towards supporting homeless and rent-burdened communities with secure and stable housing.
• $12 million for Home Delivered Meals for homebound older adults to provide six days a week of service, a commitment to fully fund the eligibility expansion of SCRIE (Senior Citizen Rent Increase Exemption), and a commitment to building 1,000 new senior affordable housing units per year as part of the Block by Block housing plan.
• Investments in staffing to the Department of Consumer and Worker Protections as well as the City Commission on Human Rights.
• $9.75 million restoration of NYCBenefits to enable service providers to continue delivering culturally and linguistically competent benefits enrollment assistance to community members at a time of major changes to public benefits at the federal level. 
• $79 million for Community Food Connection, a critical first step towards addressing rising hunger and food insecurity as 44,000 New Yorkers lose SNAP benefits in June alone. 
• Baselined funding for PromiseNYC at $25 million, funding for the expansion of more 2K slots, but a lack of investment in the childcare provider workforce or significantly addressing the childcare waitlist. 
• Continued support for the AAPI Community Support Initiative at $4.91 million to expand social services by AAPI-led and serving organizations.
• Investment in the Communities of Color Nonprofit Stabilization Fund at $3.7 million to provide essential capacity-building support to Black, Latinx, and AAPI-led organizations.
• Support for Access Health NYC at $3.62 million to ensure marginalized New Yorkers can navigate the healthcare system through culturally competent outreach and assistance.

CPC also extends our heartfelt thanks to the Council Members who committed discretionary funding to our programs, helping us continue to serve children, youth, seniors, immigrants, individuals with disabilities, LGBTQIA+ communities, and families across all 51 Council districts in New York City: Speaker Julie Menin and Council Members Alexa Avilés, David Carr, Harvey Epstein, Shekar Krishnan, Linda Lee, Mercedes Narcisse, Lincoln Restler, Kayla Santosuosso, Lynn Schulman, Sandra Ung, and Susan Zhuang. City Council discretionary funding helped ensure key programs and services for our 80,000 community members over the past year. 

We look forward to continuing our partnership with the Mayor’s Office and City Council to ensure robust, sustained investments in the social safety net, human services organizations, and the dedicated workers who play a critical role in meeting both current and emerging community needs.

華策會（CPC）關於紐約市27財年通過預算的聲明

紐約州，紐約市 – 6月30日，紐約市通過了2027財年（FY27）總額為1258億美元的預算。華人策劃協會（Chinese-American Planning Council, CPC）對這份支持工薪階層紐約居民的預算表示鼓勵，預算在多個需求持續增長的領域作出了關鍵性投資。我們深知緊縮預算可能對華人、移民及低收入社區造成的傷害，因此欣慰本次預算在關懷與支持社區方面所做出的投入與努力。

華策會總裁兼首席執行官何永康（Wayne Ho）表示：「這份預算體現了這樣一個理念：紐約市的強大有賴於對那些維繫城市運轉的人民和社區進行投資。我們讚揚市長和市議會在住房、兒童保育、糧食保障、移民法律服務以及其他工薪家庭日常依賴的重要項目方面作出的有力承諾。這些投資將有助於確保亞裔美國人（AAPI）、移民以及低收入紐約人能夠負擔得起在這座城市生活的成本，並獲得實現良好發展的必要支持。儘管前方仍有更多工作要做，這一預算仍是邁向更加公平與包容城市的重要一步，CPC也期待繼續與民選官員合作，在此基礎上不斷推進這些進展。」

今年4月，CPC工作人員與社區成員在市倡導日及點心立法早餐活動中與市議員會面，呼籲制定優先保障全民托育、營養項目以及移民法律服務的預算，同時也強調必須加大對提供這些關鍵服務的人類服務行業勞動力的投入。

在這一基礎上，CPC於5月舉辦了首次「市政廳行動日」遊行活動，匯聚超過200名員工、社區成員、青年領袖與倡導者。參與者從機構總部CPC One遊行至福萊廣場（Foley Square），呼籲市府投資工薪家庭，並推動符合紐約居民現實需求的政策。

在政府及各類組織夥伴的共同支持下，我們很高興在本次市預算中取得了重要成果，這些進展將進一步加強對移民及低收入社區的支持。

以下是FY27（2027財年）紐約市預算中，針對亞裔美國人與太平洋島民（AAPI）、移民及低收入社區的部分重點內容：

• 移民法律服務資金增加至8,640萬美元，其中202.5萬美元指定用於AAPI主導及服務機構。這一投資對於應對AAPI紐約居民拘留人數激增1000%至關重要。
• 7,900萬美元用於「公平票價」（Fair Fares）項目史上最大規模擴展，將申請資格擴大至聯邦貧困線200%以下人群。但預算中未納入「免費交通」提案，即為最低收入紐約居民提供免費地鐵卡的計劃。
• 1,450萬美元用於「NYC RISE + Adult Literacy Forward」成人英語學習項目，將兩個項目整合為統一的成人識字倡議，透過增加資金與彈性，擴大成人學習者的服務覆蓋面。
• 關鍵公共安全與預防性投資，包括2,600萬美元用於仇恨暴力預防項目（非刑事化應對仇恨暴力）以及Crisis to Care項目。
• 1.75億美元用於CityFHEPS擴展及「Vincent v. Adams」訴訟和解協議，這是支持無家可歸及租金負擔沉重社區獲得穩定住房的重要一步。
• 1,200萬美元用於居家送餐服務（Home Delivered Meals），為居家長者提供每週六天服務；同時承諾全面資助SCRIE（長者租金增長豁免計畫）資格擴展，並在「Block by Block」住房計畫下，每年建設1000套新的長者可負擔住房。
• 增加對消費者與勞工保護局（DCWP）以及紐約市人權委員會的人員編制投入。
• 恢復NYC Benefits項目975萬美元資金，確保服務機構在聯邦公共福利政策重大變化期間，繼續為社區提供具有文化與語言能力的福利申請協助服務。
• 5,900萬美元用於Community Food Connection（社區食品連結項目），以應對不斷上升的飢餓與糧食不安全問題，尤其是在6月單月已有約4.4萬名紐約居民失去糧食券（SNAP）福利的情況下。
• PromiseNYC項目維持2,500萬美元基準資金，並支持新增2K托育名額擴展，但未對托育工作者薪酬體系或托育等待名單問題進行實質性投資。
• 持續支持AAPI社區支持倡議（AAPI Community Support Initiative），資金為491萬美元，用於擴大AAPI主導及服務機構提供的社會服務。
• 3,700萬美元用於有色人種非營利組織穩定基金（Communities of Color Nonprofit Stabilization Fund），為非洲裔、拉丁裔及AAPI主導組織提供關鍵能力建設支持。
• 362萬美元支持Access Health NYC項目，透過具有文化能力的外展與協助服務，幫助邊緣化紐約居民更好獲取和使用醫療系統資源。

華策會也向承諾向我們的項目提供可自由支配資金的市議員們表示衷心感謝，這些資金幫助我們在過去一年中，繼續為紐約市所有51個市議會選區的兒童、青年、老年人、移民、殘疾人、LGBTQIA+社區和家庭提供服務：議長朱莉·梅寧（Julie Menin）以及市議員阿萊克薩·阿維萊斯（Alexa Avilés）、大衛·卡爾（David Carr）、哈維·愛潑斯坦（Harvey Epstein）、謝卡爾·克里希南（Shekar Krishnan）、李琳達（Linda Lee）、梅賽德斯·納西斯（Mercedes Narcisse）、林肯·雷斯特勒（Lincoln Restler）、凱拉·桑托索索（Kayla Santosuosso）、林恩·舒爾曼（Lynn Schulman）、黃敏儀（Sandra Ung）和莊文怡（Susan Zhuang）。市議會的可自由支配資金幫助確保了我們過去一年為80,000名社區成員提供的關鍵項目和服務。

我們期待繼續與市長辦公室和市議會合作，確保對社會安全網、社會服務機構以及敬業的一線工作人員進行持續且有力的投資。他們在滿足當前及未來不斷變化的社區需求方面發揮著至關重要的作用。

DECLARACIÓN DEL CPC SOBRE EL PRESUPUESTO ADOPTADO POR LA CIUDAD DE NUEVA YORK PARA EL AÑO FISCAL 27

Nueva York, NY – El 30 de junio, la Ciudad de Nueva York aprobó un presupuesto de 125.8 mil millones de dólares para el año fiscal 27. El Consejo de Planificación Chino-Americano (CPC, por sus siglas en inglés) se siente alentado al ver un presupuesto que apoya a los neoyorquinos de clase trabajadora, realizando inversiones críticas en áreas donde la necesidad continúa creciendo. Sabemos muy bien los daños que los presupuestos de austeridad pueden infligir a nuestras comunidades chino-americanas, inmigrantes y de bajos ingresos, y acogemos con satisfacción los esfuerzos de este presupuesto para invertir en el cuidado de nuestras comunidades.

"Este presupuesto reconoce que la fuerza de la Ciudad de Nueva York depende de invertir en las personas y comunidades que la hacen funcionar. Elogiamos al Alcalde y al Concejo Municipal por hacer compromisos significativos con la vivienda, el cuidado infantil, el acceso a alimentos, los servicios legales para inmigrantes y otros programas esenciales de los que dependen las familias trabajadoras todos los días. Estas inversiones ayudarán a garantizar que los neoyorquinos AAPI (asiáticos americanos e isleños del Pacífico), inmigrantes y de bajos ingresos puedan permitirse vivir en esta ciudad y tener el apoyo necesario para prosperar. Aunque todavía queda mucho trabajo por delante, este presupuesto es un paso significativo hacia una ciudad más equitativa e inclusiva, y el CPC espera continuar asociándose con nuestros líderes electos para construir sobre este progreso", dijo Wayne Ho, Presidente y Director Ejecutivo del Consejo de Planificación Chino-Americano (CPC).

En abril, el personal del CPC y los miembros de la comunidad se reunieron con los miembros del Concejo durante nuestro Día de Defensa en la Ciudad y el Desayuno Legislativo de Dim Sum para abogar por un presupuesto que priorice el cuidado infantil universal, los programas de nutrición y los servicios legales para inmigrantes, todo mientras se invierte profundamente en la fuerza laboral de servicios humanos que brinda estos servicios clave. Aprovechando este impulso, el CPC organizó su primera Marcha del Día de Acción en el Ayuntamiento en mayo, reuniendo a más de 200 miembros del personal, miembros de la comunidad, líderes juveniles y defensores. Los participantes marcharon desde CPC One hasta Foley Square, pidiendo a los líderes de la ciudad que inviertan en las familias trabajadoras y promuevan políticas que reflejen las realidades y necesidades de los neoyorquinos. Junto con socios gubernamentales y organizacionales, estamos agradecidos de haber asegurado victorias importantes en el presupuesto de la Ciudad que fortalecerán el apoyo a las comunidades inmigrantes y de bajos ingresos.

A continuación, se presentan algunos aspectos destacados del presupuesto de la Ciudad para el año fiscal 27, tal como impactan a las comunidades AAPI, inmigrantes y de bajos ingresos:

• Aumento de la financiación a 86.4 millones de dólares para proporcionar servicios legales a inmigrantes, con 2.025 millones designados para organizaciones dirigidas y que sirven a la comunidad AAPI. Esto es fundamental para abordar el aumento del 1000% en las detenciones de neoyorquinos AAPI.
• 79 millones de dólares para la expansión más grande de Fair Fares en la historia, ampliando la elegibilidad al 200% del Nivel Federal de Pobreza. No se hicieron inversiones en la propuesta de "tarifas gratuitas" (free fares) para proporcionar tarjetas de metro sin costo a los neoyorquinos de menores ingresos.
• 14.5 millones de dólares para NYC RISE con Adult Literacy Forward, consolidando dos programas en una iniciativa unificada de alfabetización de adultos que proporciona mayor financiación y flexibilidad para ampliar el acceso y aumentar el alcance para los estudiantes adultos.
• Inversiones clave en seguridad y prevención, incluidos 26 millones de dólares para el programa de Prevención de Violencia por Odio, una prevención de violencia por odio no carcelaria, y el Crisis to Care.
• Un acuerdo para poner fin al litigio Vincent v. Adams y la expansión de CityFHEPS con una inversión de 175 millones de dólares, un paso significativo hacia el apoyo a las comunidades sin hogar y con carga de alquiler con viviendas seguras y estables.
• 12 millones de dólares para Comidas Entregadas a Domicilio para personas mayores confinadas en sus hogares, para proporcionar seis días a la semana de servicio, un compromiso de financiar totalmente la expansión de la elegibilidad de SCRIE (Exención de Aumento de Alquiler para Personas Mayores), y un compromiso de construir 1,000 nuevas unidades de vivienda asequible para personas mayores por año como parte del plan de vivienda Block by Block.
• Inversiones en personal para el Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador, así como para la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad.
• Restauración de 9.75 millones de dólares para NYCBenefits para permitir que los proveedores de servicios continúen brindando asistencia de inscripción de beneficios cultural y lingüísticamente competente a los miembros de la comunidad en un momento de cambios importantes en los beneficios públicos a nivel federal.
• 79 millones de dólares para Community Food Connection, un primer paso crítico hacia la lucha contra el aumento del hambre y la inseguridad alimentaria, ya que 44,000 neoyorquinos perdieron los beneficios de SNAP solo en junio.
• Financiación base para PromiseNYC en 25 millones de dólares, financiación para la expansión de más plazas de 2K, pero una falta de inversión en la fuerza laboral de proveedores de cuidado infantil o una forma significativa de abordar la lista de espera de cuidado infantil.
• Apoyo continuo a la Iniciativa de Apoyo a la Comunidad AAPI por 4.91 millones de dólares para ampliar los servicios sociales ofrecidos por organizaciones dirigidas a la comunidad AAPI y que sirven a la misma.
• Inversión de 3.7 millones de dólares en el Fondo de Estabilización de Organizaciones Sin Fines de Lucro para Comunidades de Color para proporcionar apoyo esencial de desarrollo de capacidades a organizaciones dirigidas por personas negras, latinas y AAPI.
• Apoyo de 3.62 millones de dólares para Access Health NYC con el fin de garantizar que los neoyorquinos marginados puedan navegar el sistema de atención médica a través de asistencia y divulgación culturalmente competentes.

El CPC también extiende nuestro más sincero agradecimiento a los miembros del Concejo que comprometieron fondos discrecionales para nuestros programas, ayudándonos a continuar sirviendo a niños, jóvenes, personas mayores, inmigrantes, personas con discapacidades, comunidades LGBTQIA+ y familias en todos los 51 distritos del Concejo en la Ciudad de Nueva York: la Presidenta Julie Menin y los miembros del Concejo Alexa Avilés, David Carr, Harvey Epstein, Shekar Krishnan, Linda Lee, Mercedes Narcisse, Lincoln Restler, Kayla Santosuosso, Lynn Schulman, Sandra Ung y Susan Zhuang. Los fondos discrecionales del Concejo Municipal ayudaron a garantizar programas y servicios clave para nuestros 80,000 miembros de la comunidad durante el último año.

Esperamos continuar nuestra asociación con la Oficina del Alcalde y el Concejo Municipal para garantizar inversiones sólidas y sostenidas en la red de seguridad social, las organizaciones de servicios humanos y los trabajadores dedicados que desempeñan un papel fundamental en la satisfacción de las necesidades comunitarias actuales y emergentes.

ABOUT CPC
Founded in 1965, CPC is a social services organization that creates social change. Building on our historic legacy and ongoing dedication to the Chinese American community, CPC advances the social and economic progress of immigrant and low-income communities of New York through services, resources, and advocacy.

關於華策會
華策會成立於1965年，是一個致力於推動社會變革的社會服務機構。秉承深厚的歷史傳承與對華裔美國社區的持續承諾，華策會透過多元服務、資源援助與公共倡議，促進紐約移民及低收入社區的社會與經濟發展。

ACERCA DE CPC
Fundada en 1965, CPC es una organización de servicios sociales que promueve el cambio social. Basándose en su legado histórico y su compromiso continuo con la comunidad chino-estadounidense, CPC impulsa el progreso social y económico de las comunidades inmigrantes y de bajos ingresos de Nueva York a través de servicios, recursos y acciones de incidencia.