##English below##
À CHACUNE SON PARCOURS!
Événement en collaboration avec Tennis Québec et Pixelle
Le Club de tennis Île des Sœurs, en collaboration avec Tennis Québec et Pixelle a le plaisir de vous proposer un rendez-vous sportif unique en son genre et 100% féminin!
Cette activité rassembleuse vous permettra de vous amuser sur le terrain, tout en participant à une initiative mondiale consacrée au sport féminin qui célèbre chaque parcours sportif et inspire les filles et les femmes à découvrir le sport, à s’y épanouir et à y rester actives.
📆 Date : Dimanche 18 octobre de 12h45 à 16h00
📍 Lieu : Club de tennis Île des Sœurs
🎾 Plan de la journée :
▶️ 12h45 : Accueil des participantes
▶️ 13h00 à 13h30 : Activité Pixelle
▶️ 13h30 à 15h30 : Activités de tennis, en collaboration avec Tennis Québec
▶️ 15h30 à 16h00 : Activité sociale et mot de clôture
🎫 Coût : 15 $ + taxes par participante (nous vous encourageons fortement à venir en duo)
✍️ Inscription : via la plateforme en ligne du Club de tennis Île des Sœurs, en cliquant sur "S'inscrire à un événement social". Nous vous demandons de bien vouloir indiquer la personne qui vous accompagnera, ainsi que vos niveaux de jeu. La date limite d'inscription est fixée au 14 octobre 23h59.
Une activité unique à ne pas manquer! Nous espérons vous voir en grand nombre!
L'équipe de direction
À CHACUNE SON PARCOURS!
Event in collaboration with Tennis Québec and Pixelle
Club de tennis Île des Sœurs, in collaboration with Tennis Québec and Pixelle, is pleased to present a one-of-a-kind, all-women’s sporting event!
This community-building event will let you have fun on the court while taking part in a global initiative dedicated to women’s sports that celebrates every athletic journey and inspires girls and women to discover sports, thrive in them, and stay active.
📆 Date: Sunday, October 18, from 12:45 PM to 4:00 PM
📍 Location: Club de tennis Île des Sœurs
🎾 What's on the menu:
▶️ 12:45 PM: Check-in
▶️ 1:00 PM to 1:30 PM: Pixelle activity
▶️ 1:30 PM to 3:30 PM: Tennis activities, in collaboration with Tennis Québec
▶️ 3:30 PM to 4:00 PM: Social gathering and closing speech
🎫 Cost: $15 + tax per participant (we highly encourage you to come as a pair)
✍️ Registration: via the Île des Sœurs Tennis Club’s online platform by clicking on “Register for a social event.” Please indicate who will be accompanying you, as well as your playing levels. The registration deadline is October 14 at 11:59 PM.
A unique event you won’t want to miss! We hope to see many of you there!
The Management Team
