![]() ##English will follow## NOUVELLE ACTIVITÉ FAMILIALE! Nous sommes ravis de vous proposer une nouvelle activité pour la famille (membres et non-membres). Sous la direction d’Yvon Cordier, Coordonnateur, Futures-étoiles & Espoirs et Entraîneur Sport-études au Club de tennis Île des Sœurs, vous jouerez des matchs amicaux sur des terrains de mini-tennis. L’objectif est de s’amuser en famille et créer de beaux souvenirs pour les enfants! PRÉ-REQUIS : l’enfant doit être âgé entre 8 et 12 ans et doit être en mesure de jouer avec la BALLE ORANGE au minimum. QUAND : samedi 19 avril 2025 MATCHS : de 10 à 13h : balles orange et raquettes de 23 à 25 pouces pour les enfants ET les parents, terrain et filets mini-tennis. Des raquettes seront à votre disposition. POT LUCK : de 13 à 14h N’hésitez pas à apporter vos meilleures spécialités culinaires pour partager avec les autres! Entrées, plats, desserts, boissons etc… PAS DE NOIX S.V.P. (allergies) COÛT : 60 $ par équipe DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 7 avril sur la plateforme en ligne du Club Les inscriptions prendront fin dès que la capacité maximale de 40 équipes sera atteinte. N’hésitez pas à vous inscrire sur la liste d’attente. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Yvon au ycordier@tennis-ids.com Nous avons hâte de vous compter parmi nous! NEW ACTIVITY FOR FAMILIES! We're delighted to offer you a new activity for the whole family (members and non-members). Under the guidance of Yvon Cordier, Coordinator, Futures & Espoirs and Sport-Study coach at Club de tennis Île des Sœurs, you'll play friendly matches on mini-tennis courts. The goal is to have fun as a family and create great memories for the kids! PREREQUISITE: the child must be aged between 8 and 12 and must be able to play with at least the ORANGE BALL. WHEN: Saturday, April 19, 2025 MATCHES: 10 a.m. to 1 p.m.: orange balls and 23 to 25-inch rackets for children AND parents, mini-tennis court and nets. Racquets will be at your disposal. POTLUCK: 1 to 2 p.m. Don't hesitate to bring your best culinary specialties to share with others! Starters, main courses, desserts, drinks etc... NO PEANUTS PLEASE (allergies) COST: $60 per team REGISTRATION DEADLINE: April 7 on the Club's online platform Registration will close as soon as the maximum capacity of 40 teams has been reached. Don't hesitate to join the waiting list. For any additional information, please reach out to Yvon at ycordier@tennis-ids.com We look forward to seeing you there! |