##English will follow## Le 21 décembre prochain, joignez-vous à nous pour notre nouvel événement «Tennis - Initiation et Récupération » en collaboration avec RECESS! L’événement a pour objectif d’offrir aux participants (membres et non-membres) une expérience unique combinant une clinique de découverte amusante du tennis, suivie d’une expérience de récupération physique thermale guidée au RECESS Station Thermale. 🕔 Plan de la journée ▶️ 13h30 à 15h00 : Clinique de tennis "découverte" encadrée par l'équipe de pros du Club de tennis Île des Soeurs; ▶️ 16h00 à 17h15 : Classe de récupération physique au RECESS thermal station ✍️ Inscription Les inscriptions se font via la plateforme en ligne du Club, en cliquant sur « S'inscrire à un événement social ». Pour les non-membres n'ayant pas encore de profil sur notre plateforme en ligne, veuillez cliquer sur « inscription non-membre » pour en créer un. Tarification de l'événement : 95 $ + taxes ❗ Informations importantes
Pour toute question, veuillez contacter Matheus Comunello directement. N'hésitez pas à partager ce courriel à vos amis, et au plaisir de vous voir en grand nombre! Andréanne Martin
On December 21st, join us for our new event ‘Tennis - Discovery and Recovery’ in collaboration with RECESS! The event aims to offer participants (members and non-members) a unique experience combining a friendly tennis discovery clinic, followed by a guided thermal physical recovery experience at RECESS Thermal Station. 🕔 Schedule of the day ▶️ 1:30 p.m. to 3:00 p.m.: ‘Discovery’ tennis clinic supervised by the team of pros at Club de tennis Île des Sœurs; ▶️ 4:00 p.m. to 5:15 p.m.: Physical recovery class at RECESS thermal station ✍️ Registration Registration is done via the Club's online platform by clicking on ‘Register for a social event’. For non-members who do not yet have a profile on our online platform, please click on “non-member registration” to create one. Event fee: $95 + taxes ❗ Important information
For any question, please contact Matheus Comunello directly. Feel free to share this email with your friends, and we look forward to seeing many of you there! Andréanne Martin |