MEDNEWS 25

Newsletter médicale du CHL

sur nos nouveaux médecins, sur les modalités d’accès aux services et médecins du CHL et sur tous les sujets qui peuvent présenter un intérêt médical.
 
Au sommaire de cette MEDNEWS, j’ai le plaisir de vous présenter :

• 5 questions au Dr Catherine Atlan, médecin spécialisé en endocrinologie, sur les médicaments contre l’obésité ;
• Orthopédie : Resurfaçage de hanche avec implant en céramique par le Dr Victor David, chirurgien orthopédique ;
• Urologie : Biopsies prostatiques transpérinéales ciblées par fusion IRM–échographie par le Dr Antoine Lurquin, médecin urologue ;
• Service national d’Hématologie : La photophérèse avec le système Therakos Cellex par le Dr Sigrid De Wilde, médecin spécialiste en hématologie ;
• Equipements nationaux : Nouvelle prone table et biopsies mammaires sous IRM par le Dr Kenza Machan, médecin sénologue ;
• Nouveaux médecins qui ont rejoint le CHL depuis le mois de mars 2026.

Bonne lecture !

Dr Guy BERCHEM

Directeur médical du CHL

5 questions sur les traitements médicamenteux de l’obésité

Le Dr Catherine ATLAN, médecin spécialiste en endocrinologie-diabétologie au CHL, répond aux 5 questions suivantes :

1. Quoi de neuf dans la prise en soins de l’obésité ?
2. Comment ces médicaments fonctionnent-ils et, finalement, à qui peut-on les prescrire ?
3. Quels sont les effets secondaires et les risques potentiels ?
4. Et après ?
5. Y a-t-il un remboursement ?

Première au CHL : resurfaçage de hanche avec implant en céramique chez un patient actif

Récemment, une nouvelle étape a été franchie au CHL avec la réalisation, pour la première fois, d’un resurfaçage de la hanche avec un implant en céramique chez un patient actif. Cette intervention, réalisée par le Dr Victor DAVID et les équipes du service d’orthopédie du CHL, a été effectuée par mini abord antérieur, une technique peu invasive qui favorise une récupération plus rapide.

Cette approche innovante s’adresse principalement aux patients jeunes ou physiquement actifs. Elle présente plusieurs avantages majeurs. En cas de nouvelle intervention dans le futur, celle-ci sera plus simple, comparable à une première pose de prothèse. Par ailleurs, cette technique permet d’envisager une reprise d’activités physiques qui restent souvent limitées avec une prothèse classique.

Biopsies prostatiques par fusion IRM–échographie

Au CHL, les biopsies prostatiques transpérinéales ciblées par fusion IRM–échographie améliorent désormais la détection des cancers significatifs de la prostate.

Le diagnostic du cancer de la prostate a beaucoup évolué ces dernières années. Aujourd’hui, il repose sur une approche plus précise et plus sûre, grâce notamment à l’utilisation de l’IRM prostatique et au développement de techniques de biopsies ciblées. Dans ce contexte, la voie transpérinéale tend à remplacer progressivement la voie transrectale, longtemps utilisée.

La biopsie transpérinéale consiste à prélever de petits fragments de la prostate en passant par la peau située entre les testicules et l’anus (le périnée). Ce geste est réalisé sous guidage échographique. L’innovation majeure réside dans la fusion des images d’IRM avec celles de l’échographie en temps réel. L’IRM permet en effet de repérer des zones suspectes, qui peuvent ensuite être ciblées avec précision lors de la biopsie.

La photophérèse avec le système Therakos Cellex

Les médecins du service national d’hématologie du CHL sont heureux d’introduire au Luxembourg la photophérèse extracorporelle réalisée grâce au système Therakos Cellex, une technique innovante reposant sur un circuit fermé et une technologie intégrée. Cette approche moderne et sécurisée pourra bénéficier non seulement aux patients atteints de maladies hématologiques, mais également à d’autres pathologies.
 

Comment fonctionne ce traitement ?

Le principe est relativement simple: une partie des globules blancs du patient, qui jouent un rôle clé dans le système immunitaire, est prélevée puis traitée avec un médicament photosensibilisant. Ces cellules sont ensuite exposées à une lumière ultraviolette avant d’être réinjectées au patient au cours de la même séance.

Ce processus permet de modifier ces cellules de manière contrôlée. Cela aide l’organisme à mieux réguler ses réactions immunitaires et peut ainsi contribuer à améliorer ou stabiliser certaines maladies.

Nouvelle prone table et biopsies mammaires sous IRM

Depuis janvier 2026, le CHL propose deux nouveaux équipements pour améliorer le diagnostic du cancer du sein : une prone table de dernière génération - équipement national - pour les biopsies mammaires stéréotaxiques et la réalisation de biopsies sous IRM.

Une prone table nouvelle génération pour plus de confort et de précision
Lorsqu’une mammographie révèle une anomalie non visible à l’échographie, comme certaines microcalcifications, une biopsie mammaire guidée par stéréotaxie peut être recommandée. La stéréotaxie est une technique de radiologie assistée par ordinateur. Elle repose sur le repérage tridimensionnel (3D) à partir d’images mammographiques, permettant de localiser avec une meilleure précision les lésions, même de très petites tailles.

Lors de cet examen diagnostique, la nouvelle prone table du CHL permet d’installer les patientes sur le ventre, avec le sein placé dans une ouverture dédiée et maintenu par une compression. Cette position ventrale facilite l’accès à certaines localisations du sein et peut offrir un meilleur confort comme alternative aux positions assise ou en décubitus latéral.

Le Dr Kenza Machan, médecin spécialiste en Radiologie diagnostique et interventionnelle au service de sénologie du CHL, explique : « La position en décubitus ventral permet une meilleure stabilité et peut améliorer le confort de certaines patientes, notamment lorsque l'accès à la lésion est plus difficile dans les autres positions ou en cas de limitations de mobilité. »

Nouveaux médecins au CHL

• Dr Floriane COURTOIS a rejoint le Centre de Traitement de la Douleur du CHL. Découvrez son biosketch ici.
• Dr Sarah FEGER a rejoint le service de Radiologie diagnostique et interventionnelle du CHL. Découvrez son biosketch ici.
• Dr Claudio GARCIA SANCHEZ a rejoint le Laboratoire du CHL. Découvrez son biosketch ici.

AGENDA

MEDNEWS : Votre avis nous intéresse !

N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires, vos suggestions ici.