Austrian premiere in English – Press seats available. Theater Drachengasse, 9 February 2026
ERSTANKÜNDIGUNG & PREMIEREN-EINLADUNG
MY OLD LADY
Diese Presseaussendung ist zweisprachig – Deutsch zuerst, Englisch im Anschluss.
This press release is bilingual – German first, English follows.
Photo: Gernot Ottowitz
Eine österreichische Erstaufführung
vienna theatre project – Februar 2026
Liebe Freundinnen, Kolleginnen und Partner*innen,
wir sind bereits mitten in den Vorbereitungen für unsere nächste große Produktion – und freuen uns sehr, Ihnen heute die Nachricht zu überbringen und Sie herzlich einzuladen:
MY OLD LADY
von Israel Horovitz
Premiere: 9. Februar 2026, 20:00 Uhr
Vorstellungen: 10. – 21. Februar 2026, jeweils 20:00 Uhr Sprache: Englisch (Originalfassung)
Ort: Theater Drachengasse – Bar & Co, Drachengasse 2, 1010 Wien Tel.: 01/5131444, ticket.drachengasse.at , karten@theaterdrachengasse.at
Im Anschluss an die Vorstellung laden wir Sie herzlich zur Premierenfeier ein – mit Sekt, Canapés und der Möglichkeit, mit Ensemble und Team ins Gespräch zu kommen.
Diese österreichische Erstaufführung wird einmal mehr von der kritisch gefeierten Joanna Godwin-Seidl inszeniert und und schenkt drei außergewöhnlichen Figuren ihre ganze Tiefe – gespielt von einem Ensemble, das Humor, Herz und feine emotionale Nuancen vereint..
Wir freuen uns außerdem sehr, wieder am mit einem Nestroy-Preis ausgezeichneten Theater Drachengasse zu gastieren.
In den kommenden Wochen folgen Plakate, Fotos, Cast-Interviews und erste Einblicke in Proben und Ausstattung. Wenn Sie im Januar oder Februar zu einer Probe kommen möchten, uns kennenlernen, mit uns sprechen oder über die Produktion berichten möchten, sind Sie herzlich eingeladen, sich bei uns zu melden.
Über die Inszenierung
Mit freudiger Genehmigung der Familie von Israel Horovitz konnten wir die Handlung vom ursprünglichen Paris nach Wien verlegen – und die Ereignisse in unsere wunderschöne Heimatstadt bringen, die der Geschichte eine neue, berührende Ebene eröffnet.
Unser großartiges Ensemble:
- Kathy Tanner als die geheimnisvolle alte Dame Mathilde, * *
- Bronwynn Mertz-Penzinger als ihre kluge und wachsame Tochter Chloé,
- Dave Moskin als der vom Schicksal gebeutelte Mathias Gold.
Musikalische Anklänge an Fatty George, Anton Karas und andere österreichische Künstler verweben sich atmosphärisch mit der Erzählung.
My Old Lady stellt Menschen in einem Lebensabschnitt ins Zentrum, in dem Erinnerungen, Verluste, alte Wunden und neue Hoffnungen besonders nah bei einander liegen – und zeigt, wie viel Humor, Würde und Lebensfreude gerade dort zu finden sind.
KURZTEXT
MY OLD LADY
von Israel Horovitz
Premiere: 9. Februar 2026
Vorstellungen: 10. – 21. Februar 2026, jeweils 20:00 Uhr
Bar & Co, ca. 1 Stunde 40 Minuten
Regie: Joanna Godwin-Seidl
Mit: Kathy Tanner, Bronwynn Mertz-Penzinger & Dave Moskin
Eine österreichische Erstaufführung in englischer Sprache – vienna theatre project präsentiert diese fesselnde Tragikomödie über Identität und die nachhallenden Schatten der Vergangenheit.
Der vom Pech verfolgte Mathias Gold kommt nach Wien, um die prachtvolle Wohnung zu übernehmen, die er geerbt hat – und jubelt über einen glänzenden Neuanfang. Doch dort wohnt bereits eine liebenswerte alte Dame… und eine Reihe von Überraschungen wartet, die sein Leben völlig aus der Bahn werfen könnten.
Mit Humor, Herz und Tiefgang erzählt My Old Lady davon, wie unerwartete Begegnungen den Lauf unseres Lebens verändern können – in jedem Alter.
„Faszinierend vielschichtig.“ — Variety
„Mit feinen komödiantischen Momenten, die das Stück so erfüllend machen.“ — Wall Street Journal
„Raffiniert und voller überraschender Wendungen.“ — The Guardian
Aufführungsrechte mit freudiger Genehmigung der Familie von Israel Horovitz.
⭐️ VERGESSEN SIE NICHT, IHR PREMIERENTICKET ZU RESERVIEREN! ⭐️
Tickets: tickets.drachengasse.at oder karten@drachengasse.at
Telefon: +43 1 513 14 44
Adresse: Fleischmarkt 22, 1010 Wien
Begrenzte Platzanzahl – Reservierung empfohlen
Image: Gernot Ottowitz
ANNOUNCEMENT & PREMIERE INVITATION
Austrian Premiere – My Old Lady
vienna theatre project – February 2026
Dear friends, colleagues and partners,
We are deep in preparations for our next major production and are delighted to share the news — and warmly invite you:
MY OLD LADY
by Israel Horovitz
Directed by: Joanna Godwin-Seidl
Starring: Kathy Tanner, Bronwynn Mertz-Penzinger & Dave Moskin
Premiere: 9 February 2026, 8pm
Performances: 10–21 February 2026, 8pm Performed in English
Venue: Theater Drachengasse – Bar & Co, Drachengasse 2, 1010 Vienna
After the performance, please join us for our Premiere celebration with sparkling wine, canapés, and the chance to meet the cast and creative team.
This Austrian Premiere is once again directed by the critically acclaimed Joanna Godwin-Seidl, aand brings three extraordinary characters to life — played by an ensemble that blends humour, heart and delicate emotional nuance..
We are also delighted to return to the Nestroy Award–celebrated Theater Drachengasse.
About the Production
With the joyful permission of the Horovitz family, we relocated the story from Paris to Vienna – bringing the events into our beautiful home city, where the narrative gains a fresh and resonant layer.
Our wonderful cast:
• Kathy Tanner as Mathilde
• Bronwynn Mertz-Penzinger as Chloé
• Dave Moskin as Mathias Gold
Musical hints of Fatty George, Anton Karas, and other Austrian artists weave through the atmosphere of the piece.
My Old Lady explores a stage of life where memory, loss, old wounds and new hopes sit close together —
revealing how much humour, dignity and vitality can be found there.
SHORT TEXT
MY OLD LADY
by Israel Horovitz
Premiere: 9 February 2026
Performances: 10–21 February 2026, 8pm
Running time: approx. 1h40
Directed by: Joanna Godwin-Seidl
Starring: Kathy Tanner, Bronwynn Mertz-Penzinger & Dave Moskin
An Austrian Premiere in English – a gripping tragicomedy about identity and the lingering shadows of the past.
Mathias Gold arrives in Vienna to claim the apartment he has inherited, convinced his luck has finally turned. But a charming elderly lady already lives there… and a series of surprises threatens to overturn everything.
With humour, heart and emotional depth, My Old Lady shows how unexpected encounters can change the course of our lives — at any age.
“Fascinatingly layered.” — Variety
“Filled with fine comic moments.” — Wall Street Journal
“Refined and full of surprising twists.” — The Guardian
Performance rights by joyful permission of the Family of Israel Horovitz.
⭐️ DON’T FORGET TO RESERVE YOUR PREMIERE TICKET! ⭐️
Tickets: tickets.drachengasse.at or karten@drachengasse.at
Phone: +43 1 513 14 44
Venue: Drachengasse 2, 1010 Vienna
Limited seating — early booking recommended
For more news/follow us:
www.instagram.com/viennatheatreproject
www.facebook.com/viennatheatreproject
Sponsor vienna theatre project:
paypal.me/viennatheatreproject
Work with us contact:
ABOUT US
At vienna theatre project, we tell human stories — of identity, faith, truth and the courage it takes to become who we are.
We share journeys of belonging and fracture, of humour and heartbreak, of voices rarely heard and lives quietly extraordinary.
Our work invites hearts to open, minds to listen, and stories to breathe.
You are warmly welcome in our world.
