Contents

Visión Nacional


(Por Craig Stewart, Director de the Warehouse)

The Warehouse (un miembro de la Red Miqueas con sede en Ciudad del Cabo, Sudáfrica) busca inspirar, equipar y conectar a la iglesia para que sea una presencia transformada y transformadora que aborde la pobreza, la injusticia y la división de una manera efectiva. Ésta es nuestra misión, misma con la que hemos luchado y que hemos refinado a lo largo del tiempo conforme hemos tratado de reflexionar sobre lo que Dios ha puesto en nuestros corazones como nuestro papel en la proclamación de las buenas nuevas de Jesús en el aquí y en el ahora.

Hace poco me abordó un amigo y me preguntó, ¿qué esperábamos en realidad de las iglesias al decir esto? ¿Cómo vemos el papel de la iglesia en el tratamiento de la pobreza, la injusticia y la división? ¿Sería a través de dirigir programas grandes de desarrollo, de sacrificar Alpha a cambio de actividades de difusión sobre la justicia, o de vivir en una comunidad empobrecida como lo hizo Jesús con nosotros?

En primer lugar creemos que la iglesia necesita trabajar de forma consciente en ser una comunidad hermenéutica, es decir una comunidad que lucha de manera activa con la historia de las escrituras, con aplicar las escrituras en términos reales al tiempo, al lugar y al contexto donde se encuentra. En Ciudad del Cabo en el 2014, esto significa aplicarlas a nuestra historia de injusticia, a nuestra creciente desigualdad y al racismo y dominio continuos que conforman nuestro panorama. Creemos en la naturaleza formativa de las escrituras y buscamos, a través de nuestros programas, encuentros y relaciones propiciar lo anterior en las iglesias con las que tratamos.

En segundo lugar necesitamos hacerlo realidad al “amar a nuestras comunidades y al servirlas con un espíritu de ánimo” (Bryant Myers). En  1 Juan 4 se nos dice que debemos amar como una expresión del amor de Dios por nosotros y que modelamos el amor de Dios al amar a otros antes de ser amados por ellos. Como iglesias deberíamos de pedirle a Dios que nos inspire a amar a nuestras comunidades bien, de forma creativa y abundante sin expectativa alguna de asistencia a la iglesia o de recompensa.

En tercer lugar las Iglesias son, o deberían ser, lugares que forman a practicantes integrales para estar presentes en cada sector y rincón de la sociedad. Deberíamos de ser una fuente de personas moldeadas por las escrituras, quienes busquen dar a conocer el amor de Dios al proclamar el Shalom de Dios en los lugares donde nos encontremos. Personas de negocios, doctor@s, maestr@s, políticos, trabajador@s de ONGs, etc.  tod@s trabajando para desmantelar los sistemas establecidos que permiten o promueven la pobreza, la injusticia y la división. De manera similar la iglesia, como institución, también puede asumir su lugar como un miembro de la sociedad civil al trabajar para incrementar el acceso de las personas al poder económico y social.


Por último las Iglesias deberían ejercer un ministerio de presencia pastoral en medio de la dificultad, el dolor y la opresión.  El Arzobispo Thabo Makgoba lo ha modelado durante los últimos años con Walks of Witness (Caminatas de testimonio), en las que visita zonas de desastre, de conflicto y de pobreza, y escucha, ora, habla y les declara a las personas que ellas han sido vistas y escuchadas, que no han sido olvidadas. La iglesia no debería de alejarse de estos lugares, deberíamos de estar físicamente presentes. Esta presencia pastoral nutrirá nuestra voz profética en los lugares donde levantemos nuestra voz ante quienes se reúsan a ver o a escuchar, para declarar la justicia de Dios.


¿Qué espera the Warehouse de una iglesia que responde de forma efectiva a la injusticia de la pobreza? Lesslie Newbigin dice, “Sin duda es un hecho de importancia inagotable el que lo que nuestro Señor dejó en su lugar no fue un libro ni un credo, no un sistema de pensamiento ni una regla de vida, sino una comunidad visible… Él le confió toda la labor de la salvación a esa comunidad.” Vemos a una comunidad visible de personas sostenidas y desafiadas por las escrituras, aprendiendo a amar bien a comunidades y a personas, presentes en los lugares de dolor y de sufrimiento, que hablan en nombre de aquellos cuya voz está apagada y que se desgastan por quienes viven en la pobreza. ¿Ustedes pueden ser esa iglesia?

Reflexión: Visión para nuestra nación

¿Qué es lo que deseamos para nuestra nación? Una de las razones por la que la Red Miqueas facilita conversaciones nacionales sobre la misión integral es para que nos podamos inspirar unos a otros mientras seguimos nuestra visión. Reconocemos que para lograr esto necesitamos trabajar de una forma más integral y con apoyo.

Por favor ore por todas nuestras próximas conversaciones nacionales y si no se realiza una en su país organicémosla juntos.

• Myanmar: marzo 2014 - taller
• Bangladés: abril 2014
• Nepal: abril 2014
• Camerún: julio 2014
• Ruanda: agosto 2014

Bajo discusión:

• Chile
• Argentina

Sequía en Pakistán

Sequía en Pakistán


El desierto de Thar está situado en la provincia de Sindh en Pakistán. Está ubicado en la frontera y la mitad del desierto está del lado de India. Es el séptimo desierto más grande de la tierra y el tercer desierto más grande de Asia. Recientemente la disminución en la precipitación y la escasez de agua han causado una sequía severa en la zona.

El área total del Distrito de Tharparkar es de 19,389 Km2 y la población es de alrededor de 1.3 millones.

Durante los últimos 3 meses más de 120 niños han muerto por una desnutrición relacionada con esta sequía.

Naleem Obed, de The Consultative Group for Development Cooperation (CGDC por sus siglas en inglés) nos ha pedido que nos unamos a ellos en oración:

Señor, las personas que viven en las áreas difíciles de nuestro mundo a menudo pueden ser olvidadas de muchas maneras – pero tú eres Dios quien ve todo por tanto pedimos tu intervención por las personas del desierto de Thar. Por favor coloca a personas que den respuesta a las necesidades críticas. También pedimos que las autoridades locales incidan en nombre de esta crisis y que aseguren que se emprenda una respuesta suficiente y efectiva. Consuela a aquellas familias que están lidiando con la pérdida de sus hijos, Señor, y restaura las comunidades aquí a su plena salud.

La misión integral y Camboya

Chandara Ket


El Coordinador Nacional de Camboya  (Chandara Ket) nos pide que oremos con él por los siguientes temas:

1. La situación política en Camboya.

2. La consultoría provincial del 2014 sobre la misión integral en dos provincias: Kampong Chhnang y Preah Vihia.

3.  La Consultoría nacional anual de la Red Miqueas en Camboya que se realizará del 9-10 de octubre del 2014.

Situaciones críticas

Situaciones críticas


Por favor recuerde las crisis en los países a continuación mientras seguimos intercediendo juntos por ellas:

• Ucrania: la tensión continua entre Rusia y Ucrania por la región del Crimea

• RC: el conflicto y la destitución de las personas desplazadas

• Venezuela: Maritza Sybila, directora de RENACSENIV, nos ha pedido que oremos por Venezuela

Puntos de oración breves

Puntos de oración breves


• Las reuniones de la Junta Directiva de la Red Miqueas y del Desafío Miqueas el próximo abril

• La Transformación Comunitaria: esperanzas y desafíos: mayo del 2014 en Alemania

• El personal de la Red Miqueas:

 - Bienvenida Jenny Vaccari, nuestra Coordinadora Global, quien comenzó el 1 de marzo

- Emilio Martinez: quien apoya al secretariado en América Latina

- Gill Trainor: quien trabaja como personal de apoyo en el secretariado

- Los voluntarios: todas nuestras valiosas traductoras que trabajan con tanta fidelidad para asegurar que podamos compartir a través de los idiomas (Carmen, Tatiana, Gaby y Prisca)

- Líderes de fórum: (Sue, Tom, Enrique y Ruth) quienes reúnen la información y los recursos para compartir con toda la red.

Nota personal de Sheryl (Directora Internacional): estas últimas semanas he estado cuidando a mi madre en Harare porque está muy enferma – gracias por sus oraciones y por su comprensión cuando las respuestas a los correos electrónicos tardan un poco.